humanises

[الولايات المتحدة]/[hjuːˈmaɪz]/
[المملكة المتحدة]/[hjuːˈmaɪz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. جعله أكثر إنسانية؛ تمثيل شيء ما كأنه أكثر إنسانية مما هو عليه؛ جعل شيء ما أكثر قربًا إلى البشر.

عبارات وتراكيب

humanises data

تُضفي الإنسانية على البيانات

humanises the story

تُضفي الإنسانية على القصة

humanised approach

نهج إنساني

humanises the experience

تُضفي الإنسانية على التجربة

humanised design

تصميم إنساني

humanises the brand

تُضفي الإنسانية على العلامة التجارية

humanises the process

تُضفي الإنسانية على العملية

جمل مثال

the documentary humanises the refugees, showing their individual stories and struggles.

تحوّل الوثائقي من اللاجئين إلى كيان إنساني، من خلال عرض قصصهم وصراعاتهم الفردية.

good storytelling humanises complex issues, making them more relatable to the audience.

القصة الجيدة تحوّل القضايا المعقدة إلى كيان إنساني، مما يجعلها أكثر قربًا من الجمهور.

the artist's work humanises technology, exploring its impact on human connection.

العمل الفني يحوّل التكنولوجيا إلى كيان إنساني، من خلال استكشاف تأثيرها على الاتصال الإنساني.

sharing personal anecdotes humanises the speaker, building rapport with the audience.

مشاركة القصص الشخصية تحوّل المتحدث إلى كيان إنساني، مما يبني علاقات جيدة مع الجمهور.

empathy and understanding humanises our interactions with others, fostering compassion.

التعاطف والفهم يحوّلان تفاعلاتنا مع الآخرين إلى كيان إنساني، مما يعزز التعاطف.

focusing on individual experiences humanises statistics, giving them emotional weight.

تركيزنا على التجارب الفردية يحوّل الإحصائيات إلى كيان إنساني، مما يمنحها وزنًا عاطفيًا.

the novel humanises the villain, revealing the circumstances that led to their actions.

الرواية تحوّل الشرير إلى كيان إنساني، من خلال كشف الظروف التي أدت إلى أفعاله.

giving a voice to the marginalized humanises their plight, raising awareness and support.

منح الأصوات للمهمشين يحوّل معاناتهم إلى كيان إنساني، مما يزيد من الوعي والدعم.

the campaign humanises the homeless, challenging stereotypes and promoting empathy.

الحملة تحوّل المشردين إلى كيان إنساني، من خلال التحديات النمطية وتعزيز التعاطف.

by showing their vulnerabilities, the film humanises the powerful, making them more relatable.

من خلال عرض نقاط ضعفهم، يحوّل الفيلم الأشخاص القويين إلى كيان إنساني، مما يجعلهم أكثر قربًا.

the writer humanises the historical figure, exploring their motivations and flaws.

الكاتب يحوّل الشخصية التاريخية إلى كيان إنساني، من خلال استكشاف دوافعها وعيوبها.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن