hypnotize

[الولايات المتحدة]/'hɪpnətaɪz/
[المملكة المتحدة]/'hɪpnətaɪz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. وضع شخص في حالة شبيهة بالغيبة؛ لإثارة إعجاب أو جذب شخص ما.

جمل مثال

she was hypnotized by the mellow tone of his voice.

لقد سحرتها النبرة الهادئة من صوته.

a witness had been hypnotized to enhance his memory.

تم تنويم أحد الشهود لتعزيز ذاكرته.

the barman seemed hypnotized by the pub's female singer.

بدا النادل وكأنه مسحور بصوت المغنية الأنثوية في الحانة.

The sleepwalker, unlike the hypnotized person, pays no attention to other people and does not take instructions.

على عكس الشخص المهتز، فإن السائر النائم لا ينتبه إلى الآخرين ولا يأخذ التعليمات.

The magician used a pocket watch to hypnotize the audience.

استخدم الساحر ساعة جيبية لإخضاع الجمهور.

The therapist tried to hypnotize the patient to help them quit smoking.

حاول المعالج إخضاع المريض لمساعدته على الإقلاع عن التدخين.

The hypnotist's soothing voice slowly began to hypnotize the volunteer on stage.

بدأ صوت المروض الهادئ ببطء في إخضاع المتطوع على المسرح.

Some people believe that certain patterns or colors can hypnotize them.

يعتقد بعض الناس أن بعض الأنماط أو الألوان يمكن أن تخضعهم.

She was able to hypnotize her audience with her captivating storytelling.

تمكنت من إخضاع جمهورها بقصصها الآسرة.

The hypnotist used relaxation techniques to hypnotize the client and address their fears.

استخدم المروض تقنيات الاسترخاء لإخضاع العميل ومعالجة مخاوفه.

He claimed to be able to hypnotize himself to overcome his fear of public speaking.

ادعى أنه قادر على إخضاع نفسه للتغلب على خوفه من التحدث أمام الجمهور.

أمثلة من العالم الحقيقي

That guy did not hypnotize me, okay?

لم يخدعني ذلك الرجل، حسنًا؟

المصدر: Friends Season 3

Why not just leave him hypnotized?

لماذا لا تتركوه تحت تأثير التنويم؟

المصدر: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Are we thinking he's been hypnotized?

هل نفكر أنه خضع للتنويم؟

المصدر: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Then I hypnotized him out of it.

ثم قمت بإخراجه من حالة التنويم.

المصدر: Billions Season 1

I watched you get hypnotized in Atlantic City.

شاهدتك وأنت تخضع للتنويم في Atlantic City.

المصدر: Friends Season 3

Hypnotize yourself. Get yourself out of your mind.

خدر نفسك. أخرج نفسك من عقلك.

المصدر: Hobby suggestions for React

I'm not going to hypnotize you.

لن أقوم بتنويمك.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They're both a practical necessity and a hypnotizing wonder.

إنهم كلاهما ضرورة عملية وعجيبة آسرة.

المصدر: Connection Magazine

She was my sounding board and she sat there hypnotized.

كانت بمثابة مستشارتي وجلست هناك وهي تحت تأثير التنويم.

المصدر: Flowers for Algernon

In a hypnotized voice, MJ replied, " Yes, my Spider-Lord."

بصوت متأثر بالتنويم، أجابت MJ: "نعم يا سيّد العنكبوت."

المصدر: Spider-Man: No Way Home

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن