awaken

[الولايات المتحدة]/ə'weɪk(ə)n/
[المملكة المتحدة]/ə'wekən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. لإيقاظ شخص ما؛ لجعله يدرك
vi. للاستيقاظ؛ ليصبح واعياً
صيغ الكلمة
Third Person Singularawakens
Present Participleawakening
Past Participleawakened
Past Tenseawakened
Pluralawakens

جمل مثال

Please awaken me at six.

الرجاء إيقاظي في الساعة السادسة.

awaken to the necessity of...

الاستيقاظ لضرورة...

Anna was awakened by the telephone.

استيقظت آنا بسبب الهاتف.

a howl that awakened the whole camp.

عواء أيقظ المخيم بأكمله.

I was awakened by their shouts.

استيقظت على أصواتهم.

awaken to new challenges

الاستيقاظ لتحديات جديدة

awaken sb.’s to a sense of duty

إيقاظ شخص ما لدى شعور بالواجب

People are gradually awakening to their rights.

الناس يستيقظون تدريجياً على حقوقهم.

He was rudely awakened by the sound of drilling.

استيقظ فجأة بسبب صوت الحفر.

The tumult in the streets awakened everyone in the house.

أيقظت الضوضاء في الشوارع الجميع في المنزل.

the film helped to awaken many to the horrors of apartheid.

ساعد الفيلم في أيقاظ الكثيرين على فظائع الفصل العنصري.

the war came as a rude awakening to the hardships of life.

جاءت الحرب بمثابة صدمة قاسية على صعوبات الحياة.

the war came as a very rude awakening .

جاءت الحرب بمثابة صدمة قاسية جداً.

they were awakened by screams for help.

استيقظوا على صرخات طلب المساعدة.

The scene awakens reminiscences of my youth .

المشهد يوقظ ذكريات شبابي.

the yearnings for romance and adventure that are awakened by spring.

الشوق إلى الرومانسية والمغامرة الذي يوقظه الربيع.

His suspicions were awakened.

استيقظت شكوكه.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن