import

[الولايات المتحدة]/ˈɪmpɔːt/
[المملكة المتحدة]/ˈɪmpɔːrt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. المدخل; السلع المستوردة; المعنى; الأهمية
vt. لإدخال; لنقل المعنى
vi. لإدخال; ليتم إدخاله

عبارات وتراكيب

import goods

استيراد البضائع

import data

استيراد البيانات

importance of

أهمية

import duty

رسوم الاستيراد

import quota

حصة الاستيراد

import and export

الاستيراد والتصدير

import license

رخصة استيراد

import from

استيراد من

import tariff

رسوم استيراد

import trade

استيراد التجارة

parallel import

استيراد موازي

import agent

وكيل استيراد

import substitution

استبدال الاستيراد

import licence

رخصة استيراد

import tax

ضريبة استيراد

import declaration

إعلان استيراد

import permit

تصريح استيراد

import price

سعر الاستيراد

net import

صافي الاستيراد

import licensing

ترخيص الاستيراد

import department

قسم الاستيراد

جمل مثال

imports of luxury goods.

استيراد السلع الفاخرة.

import wool from Australia

استيراد صوف من أستراليا

What's the import of the speech?

ما هو مغزى الخطاب؟

We import raw silk.

نحن نستورد حرير خام.

an influx of imports

تدفق من الواردات

greater import penetration of the domestic market

اختراق أكبر للسوق المحلي

Japan's dependence on imported oil.

اعتماد اليابان على النفط المستورد.

the import of live cattle from Canada.

استيراد الأبقار الحية من كندا.

the import of her message is clear.

مغزى رسالتها واضح.

exports and imports of manufactures.

تصدير واستيراد المنتجات المصنعة.

a rise in imports might be an omen of recovery.

قد يكون ارتفاع الواردات علامة على التعافي.

a label of origin on imported eggs.

ملصع بلد المنشأ على البيض المستورد.

The import of his statement is ambiguous.

مغزى تصريحه غامض.

They are engaged in import and export.

إنهم منخرطون في الاستيراد والتصدير.

import coffee from Brazil into China

استيراد القهوة من البرازيل إلى الصين

questions that import us nearly

أسئلة تشغلنا بشكل كبير

أمثلة من العالم الحقيقي

Last year our exports exceeded our imports in value.

في العام الماضي، تجاوزت صادراتنا وارداتنا في القيمة.

المصدر: High-frequency vocabulary in daily life

The idea was first imported from Germany.

تم استيراد الفكرة لأول مرة من ألمانيا.

المصدر: VOA Special August 2023 Collection

The European Union is considering a ban on Russian oil imports.

تدرس الاتحاد الأوروبي حظرًا على واردات النفط الروسية.

المصدر: AP Listening May 2022 Collection

Japan says fear of disease is its main reason to block fresh imports.

تقول اليابان إن الخوف من الأمراض هو السبب الرئيسي لحظر استيراد المنتجات الطازجة.

المصدر: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

China has suspended barley imports from Australian firm CBH Grain PTY.

قامت الصين بتعليق استيراد الشعير من شركة CBH Grain الأسترالية.

المصدر: CRI Online September 2020 Collection

We're banning all imports of Russian oil and gas and energy.

نحن نحظر جميع واردات النفط والغاز والطاقة الروسية.

المصدر: CNN 10 Student English March 2022 Collection

That adds up to 8 percent of the country's energy imports.

يمثل ذلك 8٪ من واردات الطاقة في البلاد.

المصدر: VOA Special March 2022 Collection

Hong Kong is looking to potentially ban seafood imports from Fukushima and surrounding areas.

تبحث هونغ كونغ في احتمال حظر استيراد المأكولات البحرية من فوكوشي والمناطق المحيطة بها.

المصدر: CRI Online June 2023 Collection

A vast majority of the wheat used to be imported from Ukraine and Russia.

كانت الغالبية العظمى من القمح تستورد في السابق من أوكرانيا وروسيا.

المصدر: CRI Online February 2023 Collection

Pakistan has paid for its first import of discounted Russian crude in Chinese currency.

دفعت باكستان ثمن أول شحنة من النفط الروسي الخام المخفضة بعملة صينية.

المصدر: CRI Online June 2023 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن