impulse

[الولايات المتحدة]/ˈɪmpʌls/
[المملكة المتحدة]/ˈɪmpʌls/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. دافع مفاجئ؛ نبض؛ تحفيز؛ قوة دافعة؛ نبضة عصبية
vt. دفع

عبارات وتراكيب

act on impulse

التصرف باندفاع

impulse buying

شراء عفوي

impulse control

التحكم في الاندفاع

impulse response

استجابة النبض

on impulse

عندما يكون بدافع

impulse noise

تشويش النبض

impulse voltage

جهد النبض

impulse response function

دالة استجابة النبض

specific impulse

الزخم النوعي

nerve impulse

اندفاع عصبي

impulse test

اختبار النبض

impulse force

قوة النبض

impulse turbine

توربين النبض

impulse function

دالة النبض

جمل مثال

on the impulse of the moment

تحت تأثير لحظة عابرة

an impulse shopper; impulse buying.

مشتري باندفاع؛ شراء باندفاع

an irresistible impulse to sneeze.

اندفاع لا يقاوم للعطس.

give an impulse to trade

إعطاء دفعة للتجارة.

crank shaft impulse neutralizer

محايد نبض عمود الكرنك

he was a man of impulse, not premeditation.

كان رجلاً مندفعًا، وليس متعمداً.

A sudden impulse of anger arose in him.

ظهر لديه اندفاع مفاجئ من الغضب.

conduction of impulses to the brain

توصيل النبضات إلى الدماغ

nicked an impulse to flee.

شعر باندفاع للهروب.

He felt an irresistible impulse to rush into the room.

شعر باندفاع لا يقاوم للدخول إلى الغرفة.

The plan will give an impulse to industrial expansion.

سيعطي الخطة دفعة إلى التوسع الصناعي.

had an impulse to run away; an impulse of regret that made me hesitate; bought a hat on impulse.

شعرت باندفاع للهروب؛ اندفاع بالندم جعلني أتردد؛ اشتريت قبعة باندفاع.

not all the sexual impulses can be gratified.

لا يمكن إشباع جميع الدوافع الجنسية.

I had an almost irresistible impulse to giggle.

شعرت باندفاع لا يقاوم للضحك.

an added impulse to this process of renewal.

إضافة إلى هذا الاندفاع لعملية التجديد.

now, my first impulse was to run away.

الآن، كان اندفاعي الأول هو الهرب.

check an impulse to laugh.See Synonyms at restrain

تحقق من اندفاعة الضحك. انظر مرادفات عند كبح

أمثلة من العالم الحقيقي

My best advice is to resist this impulse.

أفضل نصيحة لي هي مقاومة هذا الاندفاع.

المصدر: Stephen King on Writing

I don't know. He was cute, and he liked me. It was an impulse.

لا أعرف. كان وسيمًا، وأعجبني. كان ذلك مجرد اندفاع.

المصدر: Friends Season 9

Well, maybe the dream is telling you to follow that impulse.

حسنًا، ربما الحلم يخبرك باتباع هذا الاندفاع.

المصدر: Desperate Housewives Season 7

Children have an impulse to explore their noses and ears.

الأطفال لديهم اندفاع لاستكشاف أنوفهم وآذانهم.

المصدر: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Uhhh, It was an impulse buy, near the register.

هممم، لقد كان شراءً باندفاع، بالقرب من الكاشير.

المصدر: Friends Season 2

It was not a decision, it was an impulse.

لم يكن قرارًا، بل كان مجرد اندفاع.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

They managed to overcome and control any impulses they have.

تمكنوا من التغلب والسيطرة على أي اندفاعات لديهم.

المصدر: Smart Life Encyclopedia

Sometimes positive and negative impulses co-existed.

في بعض الأحيان، كانت الاندفاعات الإيجابية والسلبية تتعايش.

المصدر: The Economist (Summary)

They have unpredictable mood swings, and trouble controlling their impulses.

لديهم تقلبات مزاجية لا يمكن التنبؤ بها، وصعوبة في السيطرة على اندفاعاتهم.

المصدر: Psychology Mini Class

So it really stops electrical impulses.

لذلك، فإنه يوقف حقًا الاندفاعات الكهربائية.

المصدر: Connection Magazine

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن