inculpated

[الولايات المتحدة]/ɪnˈkʌlpeɪtɪd/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈkʌlpeɪtɪd/

ترجمة

v. إظهار شخص مذنب؛ جعل شخص مسؤولاً عن جريمة

عبارات وتراكيب

inculpated individual

فرد متهم

inculpated evidence

دليل متهم

inculpated party

طرف متهم

inculpated witness

شاهد متهم

inculpated suspect

مشتبه متهم

inculpated testimony

شهادة متهم

inculpated charges

اتهامات متهمة

inculpated claims

ادعاءات متهمة

inculpated role

دور متهم

inculpated facts

حقائق متهمة

جمل مثال

the evidence inculpated him in the crime.

الأدلة بَشَّرَتْ بِتَورُّطِهِ فِي الْجَرِيمَة.

she felt that the accusations were meant to inculpate her.

اِشْعُرَتْ أَنَّ التّّّهمَاتِ كَانَتْ تَعْنِي تَوْجِيهَ الاتّهَامِ لَهَا.

the witness's testimony inculpated several suspects.

شَهِادَةُ الشَّاهِدِ بَشَّرَتْ بِتَوَرُّطِ عِدَّةِ مُشْتَبِهِين.

inculpated by the findings, he had no choice but to confess.

بِعَدَمِ بَشَرَةِ الْأَدِلَةِ، لَمْ يَكُنْ لَدَيْهِ خِيَارٌ سِوَى الْإِقْرَارِ.

the report inculpated the company in the environmental disaster.

بَشَّرَ التَّقْرِيرُ بِتَوَرُّطِ الشَّرِكَةِ فِي الْكَارِثَةِ الْبِيئِيَّة.

legal experts believe the new evidence may inculpate the defendant.

يُعْتَقَدُ أَنَّ الْخُبَرَاءِ الْقَانُونِيِّينَ أَنَّ الْأَدِلَةَ الْجَدِيدَةَ قَدْ تُبَشِّرُ بِتَوَرُّطِ الْمُدَّافِعِ.

the investigation aimed to uncover the truth and not just inculpate individuals.

اِتَّخَمَ الْاِسْتِثْنَافُ بِالْاِكْتِشَافِ عَنْ الْحَقِيقَةِ وَلَيْسَ فَقَطْ بِتَوْجِيهِ الْأَتّهَامِ إِلَى الْأَفْرَادِ.

the police gathered evidence that could potentially inculpate the suspect.

جَمَعَتِ الْشُّرْطَةُ أَدِلَةً قَدْ تُبَشِّرُ بِتَوَرُّطِ الْمُشْتَبَه.

inculpated by his own words, he regretted his statements.

بِعَدَمِ بَشَرَةِ أَقْوَالِهِ، نَدِمَ عَلَى تَعْلِيقَاتِهِ.

the documentary aimed to show how the system can easily inculpate the innocent.

اِتَّخَمَ الْوِثَائِقِيُّ بِإِظْهَارِ كَيْفِيَّةِ قَدْرَةِ النِّظَامِ عَلَى تَوْجِيهِ الْأَتّهَامِ إِلَى الْبَرِئِ بِسُهُولَةٍ.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن