insight

[US]/ˈɪnsaɪt/
[UK]/ˈɪnsaɪt/
Frequency: Very High

Translation

n. الإدراك، الفهم العميق، الإدراك
Word Forms
Pluralinsights

Phrases & Collocations

gain insight

اكتساب البصيرة

valuable insight

بصيرة قيمة

provide insight

تقديم بصيرة

deep insight

بصيرة عميقة

insight into

بصيرة في

Example Sentences

this paper is alive with sympathetic insight into Shakespeare.

هذه الورقة مليئة بالرؤى المتعاطفة حول شكسبير.

a clearer insight into what is involved.

نظرة أوضح بكثير حول ما هو متضمن.

have an insight into character

الحصول على فهم لطبيعة الشخص.

lacking in insight or discernment

فاقد للتبصّر أو الفهم العميق

The research will provide direct insight into molecular mechanisms.

سيوفر البحث رؤى مباشرة حول الآليات الجزيئية.

people must look inwards to gain insight into their own stress.

يجب على الناس أن ينظروا إلى داخل أنفسهم لاكتساب فهم لضغطهم.

responses have to be based on historical insight, not simply on emotion.

يجب أن تستند الاستجابات إلى فهم تاريخي، وليس على المشاعر وحدها.

your insights and intuitions as a native speaker are positively sought.

تعتبر رؤيتك وحدسك كمتحدث أصلي مرغوبة بشدة.

These findings provide insights into the evolution of meiosis and kinetochore regulation during mitosis and meiosis.

توفر هذه النتائج رؤى حول تطور الانقسام الاختزالي وتنظيم سينيتوكور خلال الانقسام المتساوي والانقسام الاختزالي.

Bruce Fogle offers insight into all aspects of your dog's behavior.--This text refers to thePaperbackedition.

يقدم Bruce Fogle رؤى حول جميع جوانب سلوك كلبك. -- هذا النص يشير إلى الطبعة الورقية.

Lawyer Dai is bona fide to her clients, has insight and domination to law science, attaches importance to accumulation of law theory and practical experience, and inflexibly pursues lawyer profession.

المحامية داي نزيهة لأعمالائها، ولديها فهم وهيمنة على علم القانون، وتولي أهمية لتراكم نظرية القانون والخبرة العملية، وتتبع بلا هوادة مهنة المحاماة.

Ms Martin's dementia interferes with her insight and it may be considered acceptable to override her autonomy by reference to the principle of non-maleficence - the requirement to prevent harm.

تتداخل حالة مارغريت مارتن من الخرف مع بصيرتها وقد يُعتبر تجاوز استقلاليتها بموجب مبدأ عدم الإضرار - وهو مطلب بمنع الضرر - مقبولاً.

Real-world Examples

An aerial viewpoint gives a new insight into their strategy.

وجهة نظر جوية تمنحنا رؤى جديدة حول استراتيجيتهم.

Source: BBC documentary "Planet Earth" Season One Highlights

Are there any insights you can share?

هل هناك أي رؤى يمكنك مشاركتها؟

Source: The Big Bang Theory Season 10

Luckily, psychology can give us some insights into this puzzle.

لحسن الحظ ، يمكن لعلم النفس أن يمنحنا بعض الرؤى حول هذه الأحجية.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Unfinished work by Michelangelo gives us many insights into his techniques.

العمل غير المكتمل لمايكل أنجلو يمنحنا العديد من الرؤى حول تقنياته.

Source: Secrets of Masterpieces

That insight got them a Nobel Prize.

هذه الرؤية أكسبتهم جائزة نوبل.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2013

I think they must have small insight or great vanity.

أعتقد أنهم يجب أن يكون لديهم بصيرة صغيرة أو غرور كبير.

Source: New Version of University English Comprehensive Course 4

That is why he constantly strives to achieve true insight.

لهذا السبب يسعى باستمرار لتحقيق بصيرة حقيقية.

Source: Sophie's World (Original Version)

Does the article give any special insight?

هل تقدم المقالة أي رؤى خاصة؟

Source: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

I congratulated her on her remarkable insight.

أهنأتها برؤيتها المتميزة.

Source: A Charlie Brown New Year Special

" What an interesting insight into our justice system! "

يا لها من رؤية مثيرة للاهتمام في نظامنا القضائي!

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now