intent

[الولايات المتحدة]/ɪnˈtent/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈtent/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نية; هدف; معنى
adj. مركز; متحمس; مصمم

عبارات وتراكيب

intent on

قصد

letter of intent

رسالة النية

جمل مثال

with intent to defraud

بنية على الاحتيال

be intent on one's studies

أن يكون لديه نية في دراسة

shoot with intent to kill

إطلاق النار بنية القتل

He's intent upon revenge.

إنه مصمم على الانتقام.

a curiously intent look on her face.

نظرة مركزة وغريبة على وجهها.

He's intent on going to Australia.

إنه مصمم على الذهاب إلى أستراليا.

He was intent on the job he was doing.

كان مصمماً على الوظيفة التي كان يقوم بها.

A merchant is intent on making money.

التاجر مصمم على كسب المال.

was intent on leaving within the hour; are intent upon being recognized.

كان مصمماً على المغادرة في غضون ساعة؛ يهدفون إلى الاعتراف بهم.

they acted with intent to prevent lawful apprehension.

تصرفوا بنية منع الاعتقال القانوني.

the media was intent on branding us as villains.

كانت وسائل الإعلام مصممة علينا بتصنيفنا كأشرار.

the government was intent on achieving greater efficiency.

كانت الحكومة مصممة على تحقيق كفاءة أكبر.

Gill was intent on her gardening magazine.

كانت جيل منشغلة بمجلتها الخاصة بالبستنة.

a man who was to all intents and purposes illiterate.

رجل كان أمياً بكل المقاييس.

he denied arson with intent to endanger life.

أكد نفيه إشعال النار بقصد تعريض الحياة للخطر.

To all intents and purposes the case is closed.

من جميع النواحي والأغراض، تم إغلاق القضية.

The executor tried to comply with the intent of the testator.

حاول الوصي الالتزام بنية الموصي إليه.

أمثلة من العالم الحقيقي

And now her face became more intent.

والآن أصبح وجهها أكثر تصميمًا.

المصدر: Returning Home

Exactly. - Yeah, that was their whole intent.

بالضبط. - نعم، هذا كان هدفهم الكامل.

المصدر: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

There's an intent from the artist behind the vinyls.

هناك نية من الفنان وراء هذه التسجيلات.

المصدر: VOA Standard English Entertainment

He said the advertisement had " good intent and good heart."

قال إن الإعلان يحمل "نية حسنة وقلبًا طيبًا".

المصدر: VOA Slow English - America

Make no mistake, they have the intent to destroy us.

لا شك في أنهم ينوون تدميرنا.

المصدر: Super Girl Season 2 S02

That was never the intent behind Eva Heyman's story, of course.

لم يكن هذا هو الهدف وراء قصة إيفا هايمن، بالطبع.

المصدر: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Letter of intent. Is there a difference between the essay and the letter of intent?

رسالة النية. هل هناك فرق بين المقال ورسالة النية؟

المصدر: American English dialogue

It introduced malicious intent into an equation that was mostly focused on the accidental.

لقد أدخلت قصدًا خبيثًا في معادلة كانت تركز في الغالب على العرضي.

المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

I'm willing to believe you that there was racist intent in placing these trees.

أنا على استعداد لتصديقك بأن هناك نية عنصرية في زرع هذه الأشجار.

المصدر: Vox opinion

The belief is that they are so young that they cannot form criminal intent.

الاعتقاد هو أنهم صغار جدًا بحيث لا يمكنهم تكوين نية إجرامية.

المصدر: VOA Special English Education

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن