interim

[الولايات المتحدة]/ˈɪntərɪm/
[المملكة المتحدة]/ˈɪntərɪm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مؤقت، مؤقت، في الوسط
n. فترة انتقالية، فترة متوسطة، فترة مؤقتة

عبارات وتراكيب

interim solution

حل مؤقت

interim period

فترة مؤقتة

interim report

تقرير مؤقت

in the interim

في الفترة الانتقالية

interim provisions

أحكام مؤقتة

interim government

حكومة مؤقتة

interim dividend

أرباح مؤقتة

interim measure

إجراء مؤقت

interim certificate

شهادة مؤقتة

interim storage

تخزين مؤقت

جمل مثال

an ad interim admissions committee;

لجنة قبول مؤقتة;

They submitted an interim report.

قاموا بتقديم تقرير مؤقت.

in the interim I'll just keep my fingers crossed.

في هذه الأثناء، سأبقي أصابعي متقاطعة.

an interim agreement.See Synonyms at temporary

اتفاقية مؤقتة. انظر المرادفات في مؤقت

an interim compensation payment of £2,500.

دفع مؤقت للتعويض بقيمة 2500 جنيه إسترليني.

the establishment of a new interim government was declared null and void .

تم إعلان إنشاء حكومة انتقالية جديدة باطلاً.

The government is taking interim measures to help those in immediate need.

تتخذ الحكومة إجراءات مؤقتة لمساعدة المحتاجين بشكل فوري.

Despite everything that happened in the interim, they remained good friends.

على الرغم من كل ما حدث في هذه الأثناء، إلا أنهم ظلوا أصدقاء جيدين.

An interim goal was set to insure that all navigable waters would be fishable and swimmable by 1983.

تم تحديد هدف مؤقت لضمان إمكانية صيد الأسماك والسباحة في جميع المسطحات المائية القابلة للملاحة بحلول عام 1983.

On the basis of the interim monitoring results,a pre liminary evaluation is done on seepage control effect of steel plate piles wall.

بناءً على نتائج المراقبة المؤقتة، يتم إجراء تقييم أولي لتأثير جدار الخوازيق الفولاذية على التحكم في التسرب.

A room has been booked from September onwards; in the interim meetings will be held at my house.

تم حجز غرفة اعتبارًا من سبتمبر فصاعدًا؛ في هذه الأثناء، ستعقد الاجتماعات في منزلي.

Nevertheless,interactive broadcast television may be an interim phenomnon,Future high-deinition sysytems and the teleputer linked to a fiber-optic distribution channel will likely superses it.

ومع ذلك، قد يكون التلفزيون التفاعلي للبث وسيلة مؤقتة، ومن المرجح أن تتفوق عليه أنظمة عالية الدقة المستقبلية وجهاز التلفزيون المتصل بقناة توزيع الألياف الضوئية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Well Angela Merkel remains Germany’s interim chancellor.

حسنًا، تظل أنغيلا ميركل مستشارة ألمانيا المؤقتة.

المصدر: VOA Video Highlights

But Navalny lost to former presidential aide and interim Moscow mayor Sergey Sobyanin.

لكن نافالني خسر أمام مساعد الرئيس السابق وعمدة موسكو المؤقت سيرغي سوبيانين.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

He said an interim accord could be possible.

قال إن اتفاقًا مؤقتًا قد يكون ممكنًا.

المصدر: VOA Standard November 2013 Collection

Yes, I am the interim head of state now.

نعم، أنا الآن رئيس الدولة المؤقت.

المصدر: NPR News September 2015 Collection

The interim government's legitimacy, too, is on the line.

شرعية الحكومة المؤقتة أيضًا على المحك.

المصدر: CNN Listening Compilation January 2014

Opposition leader Juan Guaido declared himself interim president.

أعلن خوان جوايدو، زعيم المعارضة، نفسه رئيسًا مؤقتًا.

المصدر: NPR News January 2019 Compilation

David Schwietert is the interim head of a group representing automakers.

دافيد شفيترت هو الرئيس المؤقت لمجموعة تمثل صانعي السيارات.

المصدر: NPR News May 2019 Compilation

They include the interim head of Ennahda Mondher Ounissi.

ويتضمن ذلك الرئيس المؤقت لحركة النهضة منذر اليعيشي.

المصدر: BBC Listening Collection September 2023

Last week, Guaido declared himself interim president of the country.

الأسبوع الماضي، أعلن جوايدو نفسه رئيسًا مؤقتًا للبلاد.

المصدر: PBS English News

Germany has had some interim fragile success in containing this outbreak.

حققت ألمانيا بعض النجاح الهش والمؤقت في احتواء هذا التفشي.

المصدر: BBC Listening Compilation April 2020

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن