temporary

[الولايات المتحدة]/ˈtemprəri/
[المملكة المتحدة]/ˈtempəreri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير دائم؛ يدوم لفترة محدودة؛ قصير الأمد.

عبارات وتراكيب

temporary job

وظيفة مؤقتة

temporary solution

حل مؤقت

temporary shelter

مأوى مؤقت

temporary storage

تخزين مؤقت

temporary work

عمل مؤقت

temporary construction

بناء مؤقت

temporary employment

توظيف مؤقت

temporary file

ملف مؤقت

temporary housing

سكن مؤقت

temporary suspension

تعليق مؤقت

temporary road

طريق مؤقت

temporary worker

موظف مؤقت

temporary provisions

تأمين مؤقت

temporary protection

حماية مؤقتة

temporary block

كتلة مؤقتة

temporary certificate

شهادة مؤقتة

جمل مثال

this temporary equipoise of power.

هذا التوازن المؤقت للسلطة.

an interim agreement.See Synonyms at temporary

اتفاقية مؤقتة. انظر المرادفات في مؤقت

they were living in temporary accommodation.

كانوا يعيشون في سكن مؤقت.

his temporary financial embarrassment.

إحراجه المالي المؤقت.

They are all temporaries like me.

إنهم جميعًا مؤقتون مثلي.

Objective To communicate with the temporary aphasiac by picture presentation.

الهدف هو التواصل مع المصاب باللفظية المؤقتة من خلال عرض الصور.

The defendant alleges temporary insanity.

المتهم يزعم الجنون المؤقت.

They just reached a temporary agreement.

لقد توصلوا للتو إلى اتفاق مؤقت.

The family have won a temporary reprieve from eviction.

لقد حصلت العائلة على مهلة مؤقتة من الإخلاء.

foreigners were admissible only as temporary workers.

كان الأجانب مقبولين فقط كعمال مؤقتين.

some temporary workers did not want a permanent job.

بعض العمال المؤقتين لم يرغبوا في الحصول على وظيفة دائمة.

the unions had set a limit on the size of the temporary workforce.

حددت النقابات حدًا لحجم القوى العاملة المؤقتة.

Temporary traffic controls are in operation on New Road.

تخضع حركة المرور المؤقتة للرقابة على طريق نيورود.

3.A temporary fingerlike projection or lobe on the body of an ameboid cell.

3. بروز مؤقت على شكل إصبع أو فص على جسم خلية الأميبا.

They act at least a temporary block to DNA synthesis in micro-organisms.

إنهم يعملون كحاجز مؤقت على الأقل لتركيب الحمض النووي في الكائنات الدقيقة.

In his defense he alleged temporary insanity.

في دفاعه، ادعى بانهيار عقلي مؤقت.

A temporary truce had been reached earlier that year.

تم التوصل إلى هدنة مؤقتة في وقت سابق من ذلك العام.

أمثلة من العالم الحقيقي

Broke is temporary, and poor is eternal.

الانهيار مؤقت، والفقر دائم.

المصدر: Rich Dad Poor Dad

But this situation, I claim, is temporary.

لكن هذه الحالة، أقول، مؤقتة.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Singledom is framed as an involuntary, depressing and always hopefully temporary state.

يتم تصوير العزوبة على أنها حالة غير إرادية ومثبطة للأمل وآملة دائمًا ومؤقتة.

المصدر: The school of life

That, or the effect is only temporary.

أو هذا، أن التأثير مؤقت فقط.

المصدر: Fitness Knowledge Popularization

But fortunately, such effects are usually temporary.

ولكن لحسن الحظ، تكون هذه التأثيرات عادة مؤقتة.

المصدر: TED-Ed (video version)

The reform may be seen as temporary rather than permanent.

قد يُنظر إلى الإصلاح على أنه مؤقت بدلاً من دائم.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Yes, a blip, which is a temporary fault, or mistake.

نعم، خلل، وهو خطأ أو غلطة مؤقتة.

المصدر: 6 Minute English

But most economists say that’s only temporary.

لكن معظم الاقتصاديين يقولون أنها مؤقتة فقط.

المصدر: VOA Video Highlights

Now it's seeming less and less temporary. So what is the administration proposing to do?

الآن تبدو أقل وأقل مؤقتة. إذن، ماذا تقترح الحكومة أن تفعل؟

المصدر: NPR News March 2020 Collection

A conventional temporary structure is demolished after use.

يتم هدم الهيكل المؤقت التقليدي بعد الاستخدام.

المصدر: The Economist - Technology

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن