interlude

[الولايات المتحدة]/ˈɪntəluːd/
[المملكة المتحدة]/ˈɪntərluːd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فترة انقطاع أو توقف بين حدثين أو فترتين، وغالبًا ما يُستخدم في الإشارة إلى انقطاع في مسرحية أو فيلم أو أداء آخر.

عبارات وتراكيب

musical interlude

مقطوعة موسيقية

جمل مثال

the concert version of the fourth interlude from the opera.

نسخة الحفل من الحلقة الرابعة من الأوبرا.

the manic interludes in depression.

الفترات الهوسية في الاكتئاب.

interludes of bright weather

فترات الطقس المشمس.

the romantic interlude withered rapidly once he was back in town.

ذبلت الفترة الرومانسية بسرعة بمجرد عودته إلى المدينة.

This carefree interlude reacted upon the young people like wine.

لقد أثرت هذه الفترة المبهجة على الشباب مثل النبيذ.

Poetry:the Play on Words That Inspire and Suppress the Desire——The Poetics of Stephen Owen in “Interlude : Pastourelle"

الشعر: اللعب على الكلمات التي تلهم وتثبط الرغبة - البلاغة الخاصة بـ ستيفن أوين في "الفصل: الغزل"."

Blue Stone's sound resonates with ambrosial melodies, opulent piano interludes and seductive siren vocals;interweaving a tapestry of enigmatic story-telling.The music transcends from the speakers;

يتناغم صوت Blue Stone مع الألحان السماوية، والمقاطع المرافقة للبيانو الفاخر، والأصوات الساحرة لسيرين؛ ويوفر نسيجًا من سرد القصص الغامض. الموسيقى تتجاوز من خلال السماعات;

أمثلة من العالم الحقيقي

Ladies and gentlemen, there will now be a short interlude.

سيداتي وسادتي، سيكون هناك فاصل قصير الآن.

المصدر: Sherlock Holmes Detailed Explanation

And, except for her brief honeymoon interlude, she had not had fun in so long.

وبصرف النظر عن فاصلها القصير في شهر العسل، لم تستمتع بشيء في فترة طويلة.

المصدر: Gone with the Wind

In various informational interludes, Nemo discusses the nature of the universe.

في فواصل معلوماتية مختلفة، يناقش نيمو طبيعة الكون.

المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Because a study shows that many people find such interludes incredibly unpleasant.

لأن دراسة تظهر أن الكثير من الناس يجدون مثل هذه الفواصل غير سارة للغاية.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

In the West, rain will be lighter and patchy with maybe a few drier interludes over Dumfries house in Ayrshire. Aha.

في الغرب، سيكون المطر أخف وأكثر انتشارًا مع وجود فواصل أكثر جفافًا ربما فوق منزل Dumfries في Ayrshire. آه.

المصدر: Listening Digest

Grantham, this has been a highly enjoyable interlude.

جرانثام، كان هذا فاصلًا ممتعًا للغاية.

المصدر: Downton Abbey Season 1

(Interlude music) Let's start with our sun.

(موسيقى الفاصل) لنبدأ بالشمس.

المصدر: PBS Space Science

But most are packed with passion, adventure, suspense, comic interludes and a range of colourful characters.

ولكن معظمها مليء بالشغف والمغامرة والتشويق والفواصل المضحكة ومجموعة من الشخصيات الملونة.

المصدر: The Economist Culture

And then nine we have sort of an interlude.

ثم لدينا تسعة، لدينا نوع من الفاصل.

المصدر: Listening to Music (Video Version)

It is no interlude to me, —it is tragical.

إنه ليس فاصلًا بالنسبة لي، - إنه مأساوي.

المصدر: Lovers in the Tower (Part 1)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن