investigation

[US]/ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/
[UK]/ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/
Frequency: Very High

Translation

n. استفسار رسمي؛ بحث علمي؛ دراسة أكاديمية.
Word Forms

Phrases & Collocations

on-the-spot investigation

تحقيق في الموقع

field investigation

تحقيق ميداني

experimental investigation

تحقيق تجريبي

under investigation

تحت التحقيق

investigation report

تقرير التحقيق

sampling investigation

تحقيق أخذ العينات

site investigation

تحقيق في الموقع

preliminary investigation

تحقيق أولي

general investigation

تحقيق عام

investigation team

فريق التحقيق

credit investigation

تحقيق الائتمان

epidemiological investigation

تحقيق وبائي

investigation depth

عمق التحقيق

qualitative investigation

تحقيق نوعي

investigation stage

مرحلة التحقيق

soil investigation

تحقيق التربة

judicial investigation

تحقيق قضائي

ground investigation

تحقيق أرضي

investigation form

نموذج التحقيق

Example Sentences

an investigation is in train.

تحقيق جارٍ.

the investigation of a crime

التحقيق في جريمة ما

an investigation of wide scope

تحقيق واسع النطاق

"No investigation, no right to speak."

لا تحقيق، لا حق في الكلام.

Investigation of fraud was their commission.

كانت التحقيق في الاحتيال مهمتهم.

systematic(al) investigation and study

التحقيق والدراسة المنهجية

These investigations are not done for nothing.

هذه التحقيقات ليست بلا فائدة.

The police investigation will take weeks.

التحقيق الذي تجريه الشرطة سيستغرق أسابيع.

Their investigation report was full of ambiguities.

تقرير التحقيق الخاص بهم كان مليئًا بالغموض.

an investigation into the authorship of the Gospels.

تحقيق في تأليف الأناجيل.

a full-dress investigation of the scandal.

تحقيق شامل في الفضيحة.

the results of the investigation were equivocal.

كانت نتائج التحقيق غير حاسمة.

a thorough and independent investigation of the case.

تحقيق شامل ومستقل في القضية.

the investigation gathered momentum in the spring.

اكتسب التحقيق زخمًا في الربيع.

a searching investigation of their past dealings.

بحث معمق في معاملاتهم السابقة.

The letter calls for an investigation of the facts.

يدعو الخطاب إلى التحقيق في الحقائق.

Real-world Examples

Italy's premier is pledging a thorough investigation.

يَعِدُ رئيس وزراء إيطاليا بإجراء تحقيق شامل.

Source: AP Listening July 2016 Collection

On top of that, Netanyahu faces criminal investigations are potential charges.

بالإضافة إلى ذلك، يواجه نتنياهو تحقيقات جنائية واتهامات محتملة.

Source: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Republicans are taking issue with how Schiff is conducting the investigation.

يعترض الجمهوريون على الطريقة التي يجري بها شيف التحقيق.

Source: AP Listening November 2019 Collection

Police and doctors carried out an investigation.

قام الشرطة والأطباء بإجراء تحقيق.

Source: VOA Special English: World

The Dutch Safety Board led the investigation.

قاد مجلس السلامة الهولندي التحقيق.

Source: VOA Special October 2015 Collection

Powerful forces have already sabotaged this investigation.

قوى قوية قامت بالفعل بتخريب هذا التحقيق.

Source: TV series Person of Interest Season 2

The decision followed a long investigation into the alleged doping of Russian athletes.

جاء القرار بعد تحقيق طويل في مزاعم تعاطي الرياضيين الروس.

Source: CNN 10 Student English December 2017 Collection

The government says it's launched an investigation.

تقول الحكومة إنها أطلقت تحقيقًا.

Source: CNN 10 Student English September 2022 Collection

The authorities have promised to hold an investigation.

وعدت السلطات بعقد تحقيق.

Source: BBC Listening Collection May 2021

We are able to do credit investigations globally.

نحن قادرون على إجراء تحقيقات ائتمانية على مستوى العالم.

Source: Banking Situational Conversation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now