ionise atoms
تأين الذرات
ionise molecules
تأين الجزيئات
Here, the submillimetre emission is shown as the blue clouds surrounding the reddish glow of the ionised gas (shown with data from the SuperCosmos H-alpha survey).
هنا، يتم عرض انبعاثات الموجة المليمترية الفرعية على شكل سحب زرقاء تحيط بتوهج أحمر من الغاز المؤين (يتم عرضه ببيانات من مسح SuperCosmos H-alpha).
The invisible magnetosphere shields us from the dangerous ionising radiation of space.
تَحْمِي الدَّمَغْتُ الْمَغْنَطِيسِيَّةُ الْخَفِيَّةُ مِنْنَا مِنَ الْإِشْعَاعِ الْأَيُونِيِّ الْمُضَرِّ أَلْوِيَّةُ الْفَضَاءِ.
المصدر: BBC IdeasAnother big problem is that space is brimming with ionising radiation that rips DNA to shreds.
مشكلة كبيرة أخرى هي أن الفضاء يعج بالإشعاع الأيوني الذي يتمزق فيه الحمض النووي.
المصدر: BBC IdeasIrradiated foods: meat and dairy produce have ionising radiation applied to them before packaging.
الأطعمة المشعة: يتم تطبيق الإشعاع الأيوني على اللحوم ومنتجات الألبان قبل التعبئة والتغليف.
المصدر: Selected English short passagesThese days, however, the main source of ionising radiation for most people is neither fallout from bombs nor radiotherapy; it is dental X-rays.
ومع ذلك، في هذه الأيام، فإن المصدر الرئيسي للإشعاع الأيوني لمعظم الناس ليس نتيجة للانفجارات الناتجة عن القنابل ولا العلاج الإشعاعي؛ إنه الأشعة السينية للأسنان.
المصدر: The Economist - TechnologyIronically, because past research studying the after-effects of exposure to things like atom bombs and radiation treatments for cancer suggests the most important environmental risk factor for meningiomas is ionising radiation.
بشكل مفارق، نظرًا لأن الأبحاث السابقة التي درست الآثار المترتبة على التعرض لأشياء مثل القنابل الذرية وعلاجات الإشعاع للسرطان تشير إلى أن أهم عامل خطر بيئي للخباثات الدبقية هو الإشعاع الأيوني.
المصدر: The Economist - Technologyionise atoms
تأين الذرات
ionise molecules
تأين الجزيئات
Here, the submillimetre emission is shown as the blue clouds surrounding the reddish glow of the ionised gas (shown with data from the SuperCosmos H-alpha survey).
هنا، يتم عرض انبعاثات الموجة المليمترية الفرعية على شكل سحب زرقاء تحيط بتوهج أحمر من الغاز المؤين (يتم عرضه ببيانات من مسح SuperCosmos H-alpha).
The invisible magnetosphere shields us from the dangerous ionising radiation of space.
تَحْمِي الدَّمَغْتُ الْمَغْنَطِيسِيَّةُ الْخَفِيَّةُ مِنْنَا مِنَ الْإِشْعَاعِ الْأَيُونِيِّ الْمُضَرِّ أَلْوِيَّةُ الْفَضَاءِ.
المصدر: BBC IdeasAnother big problem is that space is brimming with ionising radiation that rips DNA to shreds.
مشكلة كبيرة أخرى هي أن الفضاء يعج بالإشعاع الأيوني الذي يتمزق فيه الحمض النووي.
المصدر: BBC IdeasIrradiated foods: meat and dairy produce have ionising radiation applied to them before packaging.
الأطعمة المشعة: يتم تطبيق الإشعاع الأيوني على اللحوم ومنتجات الألبان قبل التعبئة والتغليف.
المصدر: Selected English short passagesThese days, however, the main source of ionising radiation for most people is neither fallout from bombs nor radiotherapy; it is dental X-rays.
ومع ذلك، في هذه الأيام، فإن المصدر الرئيسي للإشعاع الأيوني لمعظم الناس ليس نتيجة للانفجارات الناتجة عن القنابل ولا العلاج الإشعاعي؛ إنه الأشعة السينية للأسنان.
المصدر: The Economist - TechnologyIronically, because past research studying the after-effects of exposure to things like atom bombs and radiation treatments for cancer suggests the most important environmental risk factor for meningiomas is ionising radiation.
بشكل مفارق، نظرًا لأن الأبحاث السابقة التي درست الآثار المترتبة على التعرض لأشياء مثل القنابل الذرية وعلاجات الإشعاع للسرطان تشير إلى أن أهم عامل خطر بيئي للخباثات الدبقية هو الإشعاع الأيوني.
المصدر: The Economist - Technologyاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن