the travel agent prepared a detailed itinerario for our two-week vacation in spain.
استعدت وكالة السفر لرحلة مفصلة لعطلتنا لمدة أسبوعين في إسبانيا.
our flexible itinerario allows time for spontaneous detours and unexpected discoveries.
تتيح رحلتنا المرنة وقتًا للانحرافات العفوية والاكتشافات غير المتوقعة.
i need to consult the itinerario to confirm our reservation at the coastal restaurant.
أحتاج إلى استشارة الجدول الزمني للتأكد من حجزنا في المطعم الساحلي.
the tour guide meticulously followed the itinerario, ensuring we visited every planned landmark.
اتبع المرشد السياحي بدقة الجدول الزمني، مما يضمن زيارة كل معالم الجذب المخطط لها.
we should adhere closely to the itinerario since our connecting flights are tight.
يجب أن نلتزم بجدولنا الزمني عن كثب لأن رحلاتنا التوصيلية محدودة الوقت.
the itinerario specified departure times, hotel addresses, and local emergency contacts.
حدد الجدول الزمني أوقات المغادرة وعناوين الفنادق واتصالات الطوارئ المحلية.
she documented every stop in her itinerario, creating a useful record for future travelers.
وثقت كل توقف في جدولها الزمني، مما يخلق سجلًا مفيدًا للمسافرين المستقبليين.
our family itinerary balanced structured activities with free time for exploration.
موازنت رحلتنا العائلية بين الأنشطة المنظمة والوقت الحر للاستكشاف.
i accidentally left my itinerario at the airport, but fortunately i had saved it digitally.
تركت جدول رحلتي عن طريق الخطأ في المطار، لكن الحظ يساعدني لأنني حفظته رقميًا.
the comprehensive itinerario included train schedules, museum opening hours, and guided tour bookings.
شمل الجدول الزمني الشامل جداول القطارات وأوقات فتح المتاحف وحجوزات الجولات الموجهة.
our driver referenced the daily itinerario to navigate through the mountainous region safely.
استند سائقنا إلى الجدول الزمني اليومي للتنقل بأمان من خلال المنطقة الجبلية.
the itinerario suggested several local restaurants that were not listed in the guidebook.
أوصى الجدول الزمني بعدة مطاعم محلية لم تكن مدرجة في دليل السفر.
the travel agent prepared a detailed itinerario for our two-week vacation in spain.
استعدت وكالة السفر لرحلة مفصلة لعطلتنا لمدة أسبوعين في إسبانيا.
our flexible itinerario allows time for spontaneous detours and unexpected discoveries.
تتيح رحلتنا المرنة وقتًا للانحرافات العفوية والاكتشافات غير المتوقعة.
i need to consult the itinerario to confirm our reservation at the coastal restaurant.
أحتاج إلى استشارة الجدول الزمني للتأكد من حجزنا في المطعم الساحلي.
the tour guide meticulously followed the itinerario, ensuring we visited every planned landmark.
اتبع المرشد السياحي بدقة الجدول الزمني، مما يضمن زيارة كل معالم الجذب المخطط لها.
we should adhere closely to the itinerario since our connecting flights are tight.
يجب أن نلتزم بجدولنا الزمني عن كثب لأن رحلاتنا التوصيلية محدودة الوقت.
the itinerario specified departure times, hotel addresses, and local emergency contacts.
حدد الجدول الزمني أوقات المغادرة وعناوين الفنادق واتصالات الطوارئ المحلية.
she documented every stop in her itinerario, creating a useful record for future travelers.
وثقت كل توقف في جدولها الزمني، مما يخلق سجلًا مفيدًا للمسافرين المستقبليين.
our family itinerary balanced structured activities with free time for exploration.
موازنت رحلتنا العائلية بين الأنشطة المنظمة والوقت الحر للاستكشاف.
i accidentally left my itinerario at the airport, but fortunately i had saved it digitally.
تركت جدول رحلتي عن طريق الخطأ في المطار، لكن الحظ يساعدني لأنني حفظته رقميًا.
the comprehensive itinerario included train schedules, museum opening hours, and guided tour bookings.
شمل الجدول الزمني الشامل جداول القطارات وأوقات فتح المتاحف وحجوزات الجولات الموجهة.
our driver referenced the daily itinerario to navigate through the mountainous region safely.
استند سائقنا إلى الجدول الزمني اليومي للتنقل بأمان من خلال المنطقة الجبلية.
the itinerario suggested several local restaurants that were not listed in the guidebook.
أوصى الجدول الزمني بعدة مطاعم محلية لم تكن مدرجة في دليل السفر.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now