schedule

[الولايات المتحدة]/ˈʃedjuːl/
[المملكة المتحدة]/ˈskedʒuːl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. ترتيب أو تخطيط
n. جدول زمني، مسار، خطة مفصلة
Word Forms
Past Tensescheduled
Pluralschedules
Present Participlescheduling
Past Participlescheduled
Third Person Singularschedules

عبارات وتراكيب

appointment schedule

جدول المواعيد

work schedule

جدول العمل

daily schedule

جدول يومي

class schedule

جدول الفصل الدراسي

on schedule

وفقًا للجدول الزمني

ahead of schedule

قبل الموعد المحدد

according to schedule

وفقًا للجدول الزمني

production schedule

جدول الإنتاج

project schedule

جدول المشروع

construction schedule

جدول البناء

time schedule

الجدول الزمني

behind schedule

متأخر عن الموعد

tight schedule

جدول زمني ضيق

schedule control

التحكم في الجدول الزمني

delivery schedule

جدول التسليم

flight schedule

جدول الرحلات

training schedule

جدول التدريب

master schedule

الجدول الزمني الرئيسي

maintenance schedule

جدول الصيانة

shipping schedule

جدول الشحن

detailed schedule

جدول زمني مفصل

جمل مثال

a schedule of postal rates.

جدول أسعار البريد

a schedule of postal charges

جدول رسوم البريد

met the schedule and was home free.

التقوا بالجدول الزمني وكانوا أحرارًا في المنزل.

a bus schedule; a schedule of guided tours.

جدول حافلات؛ جدول الجولات المصحوبة بمرشدين.

synchronous schedule in project construction

جدول زمني متزامن في بناء المشروع

It was too late in the game to change the schedule of the project.

كان الوقت متأخراً جداً في اللعبة لتغيير جدول المشروع.

it is their job to plan and cost a media schedule for the campaign.

من واجبهم تخطيط وتقدير تكلفة جدول الوسائط للحملة.

the film ran over schedule and budget.

تجاوز الفيلم الجدول الزمني والميزانية.

I'll just run through the schedule for the weekend.

سأمر بمراجعة الجدول الزمني لعطلة نهاية الأسبوع.

the release of the single is scheduled for April.

تم تحديد موعد إصدار الأغنية لشهر أبريل.

the scheduled departure time.

وقت المغادرة المحدد.

What's your schedule for tomorrow ?

ما هو جدولك ليوم الغد؟

The meeting is scheduled on Friday.

تم تحديد موعد الاجتماع يوم الجمعة.

The schedule allows time for a coffee break.

يسمح الجدول الزمني بفترة استراحة لتناول القهوة.

The secretary is trying to schedule the month's appointments.

تحاول السكرتيرة تحديد مواعيد الشهر.

Have you made the examination schedule?

هل قمت بوضع جدول الامتحان؟

scheduled a trip in June; was scheduled to arrive Monday.

تم تحديد موعد رحلة في يونيو؛ كان من المقرر أن يصل يوم الاثنين.

The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.

من المقرر أن تبدأ إعادة بناء قاعة المدينة الشهر المقبل.

Are you going by a scheduled flight or by charter.

هل ستسافر بطائرة مجدولة أم بطائرة مستأجرة؟

أمثلة من العالم الحقيقي

It's landed a rift in the farmer's schedule.

لقد تسبب في شرخ في جدول المزارع.

المصدر: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Can you read the bus schedule on that sign?

هل يمكنك قراءة جدول حافلات على تلك اللوحة؟

المصدر: New English 900 Sentences (Basic Edition)

And they had to meet the schedule.

وكان عليهم الالتزام بالجدول الزمني.

المصدر: CNN 10 Student English December 2018 Collection

All showed that inconsistent sleeping schedules went hand in hand with poor academic performance.

أظهرت جميعها أن الساعات غير المنتظمة للنوم كانت تتماشى مع الأداء الأكاديمي الضعيف.

المصدر: The Economist - Technology

Hermione snatched the schedule back, blushing furiously.

أخذت هيرميون الجدول الزمني مرة أخرى، وهي تحمر خجلاً.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

She was advised to rest and modify her schedule.

نصحتها بالراحة وتعديل جدولها الزمني.

المصدر: Battle Collection

No, because we have a shower schedule.

لا، لأن لدينا جدولًا للزحف.

المصدر: New Target Junior High School English Grade 7 (Upper)

D) The flexibility of their work schedules.

د) مرونة جداول عملهم.

المصدر: Past English Level 4 Reading Exam Papers

If this sounds familiar, it's time to change your schedule.

إذا بدا هذا مألوفًا، فقد حان الوقت لتغيير جدولك الزمني.

المصدر: Science in Life

Now she is planning our schedule for the trip.

الآن هي تخطط لجدولنا الزمني للرحلة.

المصدر: People's Education Press High School English Compulsory Volume 1

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن