jilt

[الولايات المتحدة]/dʒɪlt/
[المملكة المتحدة]/dʒɪlt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. التخلي عن حبيب أو عشيق، ترك أو التخلص من.
Word Forms
Third Person Singularjilts
Present Participlejilting
Past Participlejilted
Past Tensejilted
Pluraljilts

عبارات وتراكيب

get jilted

أن يتم الرفض

jilted lover

الحبيب المرفوض

feel jilted

أن تشعر بالرفض

jilt someone's affections

أن ترفض مشاعر شخص ما

جمل مثال

When he lost his money she jilted him.

عندما خسر ماله، خذلها.

she died of a broken heart after being jilted by her lover.

ماتت حزناً بعد أن تخلى عنها حبيبها.

He jilted his girlfriend at the last minute.

تركها صديقه في اللحظة الأخيرة.

She felt jilted when he didn't show up for their date.

شعرت بالخذلان عندما لم يحضر موعدهما.

Being jilted by her best friend hurt her deeply.

لقد كان تركها من قبل صديقتها المقربة مؤلماً للغاية بالنسبة لها.

The bride was jilted at the altar by her groom.

تركت العروس من قبل عريسها على المذبح.

He jilted his responsibilities and left the project unfinished.

تخلى عن مسؤولياته وترك المشروع غير مكتمل.

Feeling jilted, she decided to move on and focus on herself.

بإحساسها بالخذلان، قررت أن تمضي قدماً وتركز على نفسها.

The actor was jilted for a more famous celebrity in the casting process.

تم استبداله بممثل مشهور أكثر في عملية الاختيار.

She couldn't believe she was jilted by her long-time partner.

لم تستطع أن تصدق أنها تخلى عنها شريكها طويل الأمد.

He jilted his old habits and embraced a healthier lifestyle.

تخلى عن عاداته القديمة واعتنق نمط حياة أكثر صحة.

The employee felt jilted when he was passed over for a promotion.

شعر بالخذلان عندما تم تجاوزه في الترقية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Being jilted at the alter? Yes, it is horrid, multiplied by about ten thousand million.

هل تم الرفض في المذبح؟ نعم، إنه فظيع، مضروبًا في عشرات الآلاف من الملايين.

المصدر: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

A little while ago, I was jilted at the altar.

قبل فترة وجيزة، تم الرفض في المذبح.

المصدر: Downton Abbey Season 3

Ibis has a question about the word " jilted" (jilted).

لدى ابيس سؤال حول كلمة "مرفوض" (مرفوض).

المصدر: 2010 English Cafe

" Poor Kendra was jilted only two weeks before her wedding" .

"يا للأسف، تم رفض كيندرا قبل أسبوعين فقط من زفافها."

المصدر: 2010 English Cafe

581--You're free to go off and be jilted yourself.

581--يمكنك الذهاب والرفض بنفسك.

المصدر: Pride and Prejudice 2005

You're free to go off and be jilted yourself.

يمكنك الذهاب والرفض بنفسك.

المصدر: My channel

The actor Ben Affleck jilted the actress and singer Jennifer Lopez right before they were going to get married.

قام الممثل بن أفليك برفض الممثلة والمغنية جنيفر لوبيز قبل أن يتزوجا مباشرة.

المصدر: 2010 English Cafe

It is too ridiculous that such a girl as Thomasin could so mortify us as to get jilted on the wedding day.

من العبث أن تكون فتاة مثل توماسين قادرة على إذلالنا لدرجة الرفض في يوم الزفاف.

المصدر: Returning Home

If you think you can jilt me, or in some way set me aside, I tell you now, you have given me the power to destroy you.

إذا كنت تعتقد أنه يمكنك رفضّي، أو أن تزيحني جانبًا بأي شكل من الأشكال، فأنا أخبرك الآن، لقد أعطيتني القدرة على تدميرك.

المصدر: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Tears of indignation came to Lucy's eyes partly because Miss Lavish had jilted her, partly because she had taken her Baedeker.

وصلت دموع الغضب إلى عيني لوسي جزئيًا لأن الآنسة لافش رفضتها، وجزئيًا لأنها أخذت دليلها السياحي.

المصدر: The Room with a View (Part 1)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن