juries

[الولايات المتحدة]/ˈdʒʊəri/
[المملكة المتحدة]/ˈdʒʊri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. لجنة من الأفراد المختارين للحكم في مسابقة أو إصدار حكم
adj. للاستخدام في حالة الطوارئ

عبارات وتراكيب

jury duty

خدمة هيئة المحلفين

jury selection

اختيار المحلفين

jury trial

محاكمة المحلفين

jury verdict

قرار هيئة المحلفين

grand jury

هيئة محلفين كبرى

trial by jury

محاكمة أمام هيئة محلفين

judge and jury

قاضي وهيئة محلفين

جمل مثال

The jury found for the defendant.

أصدرت هيئة المحلفين حكمًا لصالح المتهم.

The jury panel was drawn.

تم اختيار هيئة المحلفين.

they were ineligible for jury service.

لم يكونوا مؤهلين للخدمة في هيئة المحلفين.

The jury found against the plaintiff.

حكمت هيئة المحلفين ضد المدعي.

The jury made a finding of fact.

صدقت هيئة المحلفين على حقيقة ما.

the jury acquitted Bream of murder.

أعفت هيئة المحلفين بريم من تهمة القتل.

the jury brought in a unanimous verdict.

أصدرت هيئة المحلفين حكمًا بالإجماع.

an all-woman jury heard the case.

استمعت هيئة محلفين مؤلفة بالكامل من نساء إلى القضية.

the jury is the trier of fact .

هيئة المحلفين هي صاحبة الاختصاص في تحديد الحقائق.

the jury remained undecided.

بقيت هيئة المحلفين غير متأكدة.

the jury returned a verdict of not guilty.

أصدرت هيئة المحلفين حكمًا بالبراءة.

The jury deliberated on the case.

المدعون الدنيويون تفاعلوا بشأن القضية.

Let the Chainman of the jury see the draft.

دع رئيس هيئة المحلفين يرى المسودة.

The defendant had the jury in his pocket.

كان لدى المدعى عليه هيئة المحلفين تحت سيطرته.

The jury acquitted him of stealing.

أعفت هيئة المحلفين منه تهمة السرقة.

The jury finds the prisoner guilty.

هيئة المحلفين تجد السجين مذنبًا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن