judge

[US]/dʒʌdʒ/
[UK]/dʒʌdʒ/
Frequency: Very High

Translation

n. شخص يتم تعيينه ليقرر في أي مسابقة أو منافسة أو مسألة مطروحة؛ شخص لديه معرفة خبير في مجال معين، خاصة في الفنون
vt.& vi. لتشكيل رأي أو استنتاج حول؛ الحكم
Word Forms
Present Participlejudging
Past Participlejudged
Pluraljudges
Past Tensejudged
Third Person Singularjudges

Phrases & Collocations

court judge

قاضي المحكمة

honor judge

قاضي شرف

fair judge

قاضٍ عادل

trial judge

قاضي محاكمة

judge of

قاضٍ لـ

judge by

يحكم بـ

presiding judge

القاضي المترأس

judge and jury

قاضي وهيئة محلفين

chief judge

القاضي الرئيسي

district judge

قاضي المنطقة

Example Sentences

It will be for the judge to decide.

سيكون الأمر متروكًا للقاضي ليقرر.

the judge's disposition to clemency.

موقف القاضي تجاه التخفيف.

judge an essay contest.

حكم مسابقة المقالات.

invoke the judge's mercy

استدعاء رحمة القاضي

Don't judge by appearances.

لا تحكم من المظاهر.

The judge heard the case.

استمع القاضي إلى القضية.

I'm no judge of music.

أنا لست خبيرًا في الموسيقى.

It is hard to judge this case.

من الصعب الحكم على هذه القضية.

The judge was lenient with him.

كان القاضي متساهلاً معه.

an incorruptible judge

قاضٍ نزيه

a judge of a probate court.

قاضي في محكمة التركات.

she was a good judge of character.

كانت تقييمًا جيدًا للشخصية.

I judge you're right.

أحكم أنك على حق.

judge between right and wrong

احكم بين الصواب والخطأ

Real-world Examples

You know, these things aren't always judged on quantity.

أعلم أن هذه الأمور لا يتم الحكم عليها دائمًا بالكمية.

Source: The Best Mom

I shall be the judge of that.

سأكون أنا الحكم على ذلك.

Source: Villains' Tea Party

When the Senate impeaches and removes a judge, they're just removing one person's appointed official.

عندما تتهم مجلس الشيوخ وتقيل قاضيًا، فهم يقيلون ببساطة مسؤولًا معينًا لشخص واحد.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Well, I hope you don't judge me too harshly.

حسنًا، آمل ألا تحكم عليّ بشدة.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Events proved that I had judged correctly.

أثبتت الأحداث أنني حكمت بشكل صحيح.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

He's being a little weirdo! Please don't judge me!

إنه يتصرف بغرابة! من فضلك لا تحكم علي!

Source: Modern Family - Season 05

When they hire people, there is one judge.

عندما يوظفون أشخاصًا، هناك حكم واحد.

Source: Jack Ma Speech Collection

The judge should make his appraisal impartial.

يجب أن يكون تقييم القاضي نزيهًا.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The King was the judge and twelve animals were the jury.

كان الملك هو القاضي واثنا عشر حيوانًا هم هيئة المحلفين.

Source: Drama: Alice in Wonderland

Yeah, that's what I told the judge.

نعم، هذا ما أخبرت القاضي به.

Source: American Horror Story: Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now