laboredly

[الولايات المتحدة]/ˈleɪbədli/
[المملكة المتحدة]/ˈleɪbərdli/

ترجمة

adv. بجهد مضنٍ؛ بصعوبة وبذل مجهود كبير؛ بطريقة غير طبيعية أو مصطنعة

عبارات وتراكيب

he walked laboredly

تحدث بصعوبة

she spoke laboredly

تنفس بصعوبة

they laboredly moved

مشى بصعوبة

laboredly lifting

he laboredly climbed

she laboredly breathed

laboredly speaking

he laboredly ran

they laboredly worked

laboredly moving

جمل مثال

he laboredly climbed the steep mountain trail, his legs burning with exhaustion.

تصعّد بصعوبة على مسار الجبل الحاد، وساقاه تحترقان من الإرهاق.

the writer laboredly crafted each sentence, searching for the perfect words.

صنع الكاتب كل جملة بصعوبة، باحثًا عن الكلمات المثالية.

she laboredly attempted to explain the complex concept to the confused students.

حاولت بصعوبة شرح المفهوم المعقد للطلاب المربكين.

the old man laboredly pushed the heavy cart through the muddy streets.

دفع الرجل العجوز العربة الثقيلة بصعوبة عبر الشوارع الموحلة.

the team laboredly worked through the night to meet the deadline.

عمل الفريق بصعوبة طوال الليل للوفاء بالموعد النهائي.

he laboredly tried to assemble the complicated furniture according to the instructions.

حاول بصعوبة تجميع الأثاث المعقد وفقًا للتعليمات.

the student laboredly copied each chinese character with careful precision.

نسخ الطالب كل حرف صيني بعناية وبدقة.

the chef laboredly prepared the elaborate meal, paying attention to every detail.

أعد الطاهي الوجبة المعقدة بصعوبة، مع إيلاء اهتمام لكل التفاصيل.

she laboredly dragged herself out of bed at dawn for her morning workout.

سحبت نفسها بصعوبة من السرير عند الفجر لممارسة الرياضة الصباحية.

the construction workers laboredly lifted the steel beams into place.

رفع عمال البناء العوارض الفولاذية بصعوبة إلى مكانها.

the musician laboredly practiced the difficult piece, repeating it dozens of times.

تدرب الموسيقي بصعوبة على المقطوعة الصعبة، وكررها عدة مرات.

the engineer laboredly reviewed every detail of the technical drawings.

راجع المهندس كل تفاصيل الرسومات الفنية بصعوبة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن