sweat and toil
عرق ومشقة
The book is a toil to read.
الكتاب عبارة عن جهد مضنٍ للقراءة.
caught in the toils of despair.
محاصر في شباك اليأس.
she began to toil up the cliff path.
بدأت في العمل الشاق على طول مسار المنحدر.
toiling over the mountains.
يعملون بجد فوق الجبال.
A life of toil is generally the price of fame and success.
عادة ما تكون حياة العمل الشاق هي ثمن الشهرة والنجاح.
They spent months of toil on the water conservancy project.
قضوا شهورًا في العمل الشاق على مشروع الحفاظ على المياه.
toiled away at the project for more than a year.
عملوا بجد على المشروع لأكثر من عام.
The workers toiled all through the night.
عمل العمال طوال الليل.
The wealth comes from the toil of the masses.
الرخاء يأتي من جهد الجماهير.
Says the soul of the toiler to itself, “I shall soon be free.
يقول روح العامل لنفسه: "سأكون حراً قريباً."
Henry had become caught in the toils of his own deviousness.
لقد وقع هنري في شباك الخداع الذي تسببه لنفسه.
It has been an apothegm these five thousand years, that toil sweetens the bread it earns.
لقد كان مقولة منذ خمسة آلاف عام، أن الكدح يُحَلِّي الخبز الذي يكسبه.
Here I am, toiling and moiling from morning till night for a few pennies.
ها أنا ذا، أعمل وأكدح من الصباح حتى الليل من أجل بضعة سنتات.
But suppose in spring the farmer had left the toil unturned,the seed unsown,the trees untrimmed,and everything neglected,what would now be the result?
ولكن ماذا لو ترك المزارع في الربيع الجهد غير مقلوباً، والبذور غير مزروعة، والأشجار غير المقلمة، وكل شيء مهمل، فماذا سيكون النتيجة الآن؟
sweat and toil
عرق ومشقة
The book is a toil to read.
الكتاب عبارة عن جهد مضنٍ للقراءة.
caught in the toils of despair.
محاصر في شباك اليأس.
she began to toil up the cliff path.
بدأت في العمل الشاق على طول مسار المنحدر.
toiling over the mountains.
يعملون بجد فوق الجبال.
A life of toil is generally the price of fame and success.
عادة ما تكون حياة العمل الشاق هي ثمن الشهرة والنجاح.
They spent months of toil on the water conservancy project.
قضوا شهورًا في العمل الشاق على مشروع الحفاظ على المياه.
toiled away at the project for more than a year.
عملوا بجد على المشروع لأكثر من عام.
The workers toiled all through the night.
عمل العمال طوال الليل.
The wealth comes from the toil of the masses.
الرخاء يأتي من جهد الجماهير.
Says the soul of the toiler to itself, “I shall soon be free.
يقول روح العامل لنفسه: "سأكون حراً قريباً."
Henry had become caught in the toils of his own deviousness.
لقد وقع هنري في شباك الخداع الذي تسببه لنفسه.
It has been an apothegm these five thousand years, that toil sweetens the bread it earns.
لقد كان مقولة منذ خمسة آلاف عام، أن الكدح يُحَلِّي الخبز الذي يكسبه.
Here I am, toiling and moiling from morning till night for a few pennies.
ها أنا ذا، أعمل وأكدح من الصباح حتى الليل من أجل بضعة سنتات.
But suppose in spring the farmer had left the toil unturned,the seed unsown,the trees untrimmed,and everything neglected,what would now be the result?
ولكن ماذا لو ترك المزارع في الربيع الجهد غير مقلوباً، والبذور غير مزروعة، والأشجار غير المقلمة، وكل شيء مهمل، فماذا سيكون النتيجة الآن؟
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now