launder

[الولايات المتحدة]/'lɔːndə/
[المملكة المتحدة]/'lɔndɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. غسل الملابس أو الأقمشة؛ تنظيف؛ الانخراط في الممارسة غير القانونية لمعالجة الأموال غير القانونية لجعلها تبدو شرعية

vi. غسل وكي الملابس؛ غسل أو أن تكون قادرة على الغسل

n. حوض أو مغسلة بمياه جارية

عبارات وتراكيب

money laundering

غسل الأموال

laundering clothes

غسل الملابس

laundering money

غسل الأموال

laundering dirty money

غسل الأموال القذرة

جمل مثال

This material launders well.

هذا المادة تغسل جيدًا.

This fabric launders well.

هذا النسيج سهل الغسيل.

He was charged with laundering money.

تمت محاصته بتهمة تبييض الأموال.

the bank was found to have been laundering dirty money.

تبين أن البنك يقوم بتبييض الأموال القذرة.

the mafiosi launder their ill-gotten gains .

يغسل رجال المافيا مكاسبهم غير المشروعة.

we began to notice attempts to launder the data retrospectively.

بدأنا نلاحظ محاولات لتبييض البيانات بأثر رجعي.

shirts that were neatly laundered by the hotel staff.

قمصان تم غسلها جيدًا بواسطة طاقم الفندق.

he wasn't used to laundering his own bed linen.

لم يعتد على غسل أغطية سريره بنفسه.

Apply PREWASH directly to stains and then launder after one to two minutes. Effective in loosening grease and stains ? and there's no need to scrub!

ضع PREWASH مباشرة على البقع ثم اغسل بعد دقيقة أو دقيقتين. فعال في تليين الشحوم والبقع؟ ولا حاجة للفرك!

أمثلة من العالم الحقيقي

Organized crime groups launder their profits through anonymous companies.

تقوم الجماعات الإجرامية بغسل أرباحها من خلال الشركات المجهولة.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They said it involved a campaign to launder and amplify disinformation.

وذكروا أنها تضمنت حملة لغسل وتضخيم المعلومات المضللة.

المصدر: BBC Listening Collection July 2020

And that all of the bandages, sheets and blankets were adequately laundered each day.

وأن جميع الضمادات والملاءات والبطانيات كانت تغسل بشكل كافٍ كل يوم.

المصدر: Popular Science Essays

I'm working with Martin so I can learn how to launder for us.

أنا أعمل مع مارتن حتى أتمكن من تعلم كيفية غسل الأموال لنا.

المصدر: Ozark.

The U.S. accuses him of helping North Korean officials use tech for money laundering.

الاتحاد الأمريكي يتهمه بمساعدة المسؤولين الكوريين الشماليين على استخدام التكنولوجيا لغسل الأموال.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Lopez Bello is a key frontman for El Aissami and in that capacity launders drug proceeds.

لوبيز بيو هو واجهة رئيسية لـ إل إيسامي، وبصفته هذه، فإنه يغسل عائدات المخدرات.

المصدر: VOA Daily Standard March 2017 Collection

Fine. Good luck laundering this money without me.

حسنًا. حظًا سعيدًا في غسل هذا المال بدوني.

المصدر: Young Sheldon Season 5

We've been laundering money for Mr. Navarro for ten years?

هل كنا نغسل الأموال للسيد نافارو لمدة عشر سنوات؟

المصدر: Ozark.

What was this gold dealer doing and who was laundering the money?

ماذا كان يفعل هذا التاجر الذهب؟ ومن الذي كان يغسل الأموال؟

المصدر: Financial Times

Some suspect the company was laundering money out of Russia.

يعتقد البعض أن الشركة كانت تغسل الأموال القادمة من روسيا.

المصدر: Newsweek

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن