legionary

[الولايات المتحدة]/'liːdʒ(ə)n(ə)rɪ/
[المملكة المتحدة]/'lidʒənɛri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متعلقًا بجيش؛ عدد كبير
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

Roman legionary

جندي روماني

جمل مثال

the legionary fortress of Isca.

قلعة الليجونرية في إيسكا.

The legionary soldiers marched in formation.

سار الجنود اللِيجوناريون في تشكيل.

He was a brave legionary who fought in many battles.

كان لِيجوناريًا شجاعًا قاتل في العديد من المعارك.

The legionary armor was made of strong metal.

صُنع درع اللِيجوناريين من معدن قوي.

The legionary camp was well fortified.

كان معسكر اللِيجوناريين محصنًا جيدًا.

The legionary oath was a solemn commitment to serve Rome.

كان قسم اللِيجوناريين التزامًا رسميًا بخدمة روما.

The legionary standard was a symbol of unity and strength.

كان علم اللِيجوناريين رمزًا للوحدة والقوة.

The legionary commander led his troops into battle.

قاد قائد اللِيجوناريين قواته إلى المعركة.

The legionary system was an important part of the Roman military.

كان نظام اللِيجوناريين جزءًا مهمًا من الجيش الروماني.

The legionary veterans were honored for their service.

تم تكريم قدامى المحاربين اللِيجوناريين لخدمتهم.

The legionary eagle was a symbol of pride and honor.

كان نسر اللِيجوناريين رمزًا للفخر والشرف.

أمثلة من العالم الحقيقي

And the life of a legionary is dangerous and grueling.

حياة العسكري الروماني خطيرة وشاقة.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Unlike the majority of legionaries, he doesn't gamble, so he's been able to save most of his wages.

على عكس معظم الجنود، فهو لا يقامر، لذلك تمكن من ادخار معظم راتبه.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Servius enlisted as a legionary eight years ago at age 18, the son of a poor farmer with few prospects.

انضم سيرفيوس إلى الجيش الروماني قبل ثماني سنوات في سن الثامنة عشرة، وهو ابن مزارع فقير لا يحمل الكثير من الآمال.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Unlike the majority of legionaries, he doesn’t gamble, so he’s been able to save most of his wages.

على عكس معظم الجنود، فهو لا يقامر، لذلك تمكن من ادخار معظم راتبه.

المصدر: TED-Ed (video version)

A half dozen, perhaps, had escaped; but the balance, with the exception of the five prisoners, had expiated their crimes before the nickel jacketed bullets of the legionaries.

هرب ستة منهم على الأرجح، لكن البقية، باستثناء الخمسة الأسرى، قد فدوا جرائمهم قبل طلقات الرصاص المطلية بالنيكل للجنود.

المصدر: Son of Mount Tai (Part 1)

The exact scale of the Roman army involved is unknown, but it is most likely numbered between 35,000 and 40,000 legionaries made up of four Roman legions  and another 15,000 to 20,000 auxiliary troops.

لا يُعرف الحجم الدقيق للجيش الروماني المشارك، ولكن من المحتمل أن يتراوح بين 35000 و 40000 جندي روماني يتألف من أربعة جيوش رومانية وأكثر من 15000 إلى 20000 جندي مساند.

المصدر: Character Profile

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن