letterheading

[الولايات المتحدة]/'letəhed/
[المملكة المتحدة]/'lɛtɚhɛd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نص مطبوع في أعلى الرسالة، رسالة تحمل رأس مطبوع.
Word Forms

جمل مثال

The company logo is printed on the letterhead.

تم طباعة شعار الشركة على الرأسية.

Please use the official letterhead for this correspondence.

يرجى استخدام الرأسية الرسمية لهذا المراسلات.

He designed a new letterhead for the business.

صمم رأسية جديدة للشركة.

The letterhead includes contact information for the company.

تتضمن الرأسية معلومات الاتصال بالشركة.

She signed the document on the company letterhead.

وقعت على المستند على رأسية الشركة.

The letterhead should be professional and easy to read.

يجب أن تكون الرأسية احترافية وسهلة القراءة.

The letterhead design should be consistent with the company's branding.

يجب أن يكون تصميم الرأسية متسقًا مع هوية الشركة.

The letterhead paper is of high quality.

ورق الرأسية ذو جودة عالية.

He printed the letter on personalized letterhead.

قام بطباعة الرسالة على رأسية مخصصة.

The letterhead template can be customized for different purposes.

يمكن تخصيص قالب الرأسية لأغراض مختلفة.

أمثلة من العالم الحقيقي

They wanted a letter on official government letterhead.

أرادوا خطابًا على ورق رسمي يحمل شعار الحكومة.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

He was making photocopies on letterhead.

كان يقوم بتصوير مستندات على ورق يحمل شعار الشركة.

المصدر: the chair

Now, you can see all this stuff on business cards, letterheads, etc.

الآن، يمكنك رؤية كل هذا على بطاقات العمل، والورق الرسمي، وما إلى ذلك.

المصدر: Engvid Super Teacher Selection

As a temporary group, the arbitral tribunal has no unified working location, secretaries, emails or official letterhead.

بصفته مجموعة مؤقتة، لا يمتلك المحكم الدولي مكان عمل موحدًا أو سكرتارية أو رسائل بريد إلكتروني أو ورقًا رسميًا يحمل شعارًا.

المصدر: CCTV Observations

I need two boxes of company letterhead, one box of ball point pens, and a box of envelopes.

أحتاج إلى صندوقين من ورق الشركة الرسمي، وصندوق واحد من أقلام الحبر الجزيئية، وصندوق من الأظرف.

المصدر: Workplace Spoken English

It was written on fake Princeton letterhead.

تمت كتابته على ورق يحمل شعارًا مزيفًا لجامعة برينستون.

المصدر: Waste Material Alliance | Community

We keep our first dividend checks, and they pay for our new letterhead.

نحتفظ بشيكات توزيع الأرباح الأولى، وهم يدفعون مقابل ورقنا الرسمي الجديد.

المصدر: Suits Season 3

They had consoled the widow and put his rotten name on their handsome letterhead.

لقدواسووا أرملة ووضعوا اسمه القبيح على ورقهم الرسمي الجميل.

المصدر: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022

She put my card beside a pile of freshly typed letterheads.

وضعت بطاقتي بجانب كومة من الورق الرسمي الذي تمت طباعته حديثًا.

المصدر: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

You don't. - Whose name's on the letterhead?

أنت لا تفعل. - من هو الشخص الذي اسمه على الورق الرسمي؟

المصدر: The Good Wife Season 6

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن