| Plural | lineaments |
distinctive lineaments
سمات مميزة
facial lineaments
سمات الوجه
fine lineaments
سمات دقيقة
delicate lineaments
سمات رقيقة
Her lineaments were delicate and refined, giving her an elegant appearance.
كانت ملامحها رقيقة ومتطورة، مما أكسبها مظهراً أنيقاً.
The artist carefully studied the lineaments of the model's face before starting to paint.
درس الفنان بعناية ملامح وجه العارض قبل البدء في الرسم.
His lineaments betrayed his true emotions despite his attempts to conceal them.
كشفت ملامحه عن مشاعره الحقيقية على الرغم من محاولته إخفاءها.
The detective carefully examined the lineaments of the suspect to see if they matched the witness's description.
فحص المحقق بعناية ملامح المشتبه به لمعرفة ما إذا كانت تتطابق مع وصف الشاهد.
The lineaments of the old building showed signs of wear and tear over the years.
أظهرت ملامح المبنى القديم علامات التآكل والتدهور على مر السنين.
She had a striking beauty, with lineaments that seemed to be chiseled from marble.
كانت تتمتع بجمال لافت، بملامح بدت وكأنها منحوتة من الرخام.
The portrait artist paid close attention to capturing the lineaments of the subject's face.
انتبه فنان البورتريه بشكل خاص إلى التقاط ملامح وجه الشخص.
His lineaments bore the marks of a life well-lived, with wrinkles showing wisdom and experience.
حملت ملامحه علامات حياة عاشها جيداً، حيث أظهرت التجاعيد الحكمة والخبرة.
The ancient sculpture displayed intricate lineaments that reflected the craftsmanship of the time.
عرضت التحفة الأثرية القديمة ملامحاً معقدة عكست حرفة تلك الفترة.
The lineaments of the landscape were etched into his memory, reminding him of his childhood home.
تم نقش ملامح المناظر الطبيعية في ذاكرته، مما ذكّره بمنزله في طفولته.
The family always cared about the lineaments.
لطالما اهتمت العائلة بالملامح.
المصدر: Pan PanThe lineaments which will get embodied in ideals based upon this new recognition will probably be akin to those of Yeobright.
من المحتمل أن تكون الملامح التي ستجسدها المثل العليا بناءً على هذا الاعتراف الجديد مشابهة لملامح يوبرايت.
المصدر: Returning HomeHe might well be a little shocked at the irregularity of my lineaments, his own being so harmonious.
قد يكون مصدومًا بعض الشيء بسبب عدم انتظام ملامحي، حيث أن ملامحه كانت متناغمة للغاية.
المصدر: Jane Eyre (Original Version)Blind as he was, smiles played over his face, joy dawned on his forehead: his lineaments softened and warmed.
على الرغم من أنه كان أعمى، لعبت الابتسامات على وجهه، وتألق الفرح على جبينه: لقد تلطفت ملامحه ودفأت.
المصدر: Jane Eyre (Original Version)She had been all animation with the game, and irritated pride did not lower the expression of her haughty lineaments.
لقد كانت مفعمة بالحيوية مع اللعبة، ولم تقلل الكبرياء المستفز من تعبير ملامحها المتعجرفة.
المصدر: Jane Eyre (Original Version)The truth is, Stephen's introduction of Elfride's lineaments had been so unconscious that he had not at first understood his companion's drift.
الحقيقة هي أن تقديم ستيفن لملامح إلفريد كان غير واعي للغاية لدرجة أنه لم يفهم في البداية اتجاه رفيقه.
المصدر: A pair of blue eyes (Part 2)I had nowhere seen such faces as theirs: and yet, as I gazed on them, I seemed intimate with every lineament.
لم أرَ مثل هذه الوجوه في أي مكان آخر: ومع ذلك، بينما كنت أتأملهم، بدا أنني على دراية بكل ملامح.
المصدر: Jane Eyre (Original Version)It was impossible to doubt him; there was truth in every one of its thin and sharpened lineaments.
كان من المستحيل الشك فيه؛ كان هناك صدق في كل واحد من ملامحه الرقيقة والحادة.
المصدر: Oliver Twist (Original Version)In a moment every frightful or offensive mark was obliterated, and the youth appeared again in the lineaments with which he had been gifted by nature.
في لحظة، تم إزالة كل علامة مخيفة أو مسيئة، وظهر الشاب مرة أخرى في الملامح التي وهبته إياها الطبيعة.
المصدر: The Last of the Mohicans (Part Two)The brilliant lights and sooty shades which struggled upon the skin and clothes of the persons standing round caused their lineaments and general contours to be drawn with Dureresque vigour and dash.
تسببت الأضواء اللامعة والظلال المتربة التي تكافح على بشرة وملابس الأشخاص الذين يقفون حولهم في أن يتم رسم ملامحهم ومحاذاةهم العامة بقوة وحيوية على طريقة دورر.
المصدر: Returning Homedistinctive lineaments
سمات مميزة
facial lineaments
سمات الوجه
fine lineaments
سمات دقيقة
delicate lineaments
سمات رقيقة
Her lineaments were delicate and refined, giving her an elegant appearance.
كانت ملامحها رقيقة ومتطورة، مما أكسبها مظهراً أنيقاً.
The artist carefully studied the lineaments of the model's face before starting to paint.
درس الفنان بعناية ملامح وجه العارض قبل البدء في الرسم.
His lineaments betrayed his true emotions despite his attempts to conceal them.
كشفت ملامحه عن مشاعره الحقيقية على الرغم من محاولته إخفاءها.
The detective carefully examined the lineaments of the suspect to see if they matched the witness's description.
فحص المحقق بعناية ملامح المشتبه به لمعرفة ما إذا كانت تتطابق مع وصف الشاهد.
The lineaments of the old building showed signs of wear and tear over the years.
أظهرت ملامح المبنى القديم علامات التآكل والتدهور على مر السنين.
She had a striking beauty, with lineaments that seemed to be chiseled from marble.
كانت تتمتع بجمال لافت، بملامح بدت وكأنها منحوتة من الرخام.
The portrait artist paid close attention to capturing the lineaments of the subject's face.
انتبه فنان البورتريه بشكل خاص إلى التقاط ملامح وجه الشخص.
His lineaments bore the marks of a life well-lived, with wrinkles showing wisdom and experience.
حملت ملامحه علامات حياة عاشها جيداً، حيث أظهرت التجاعيد الحكمة والخبرة.
The ancient sculpture displayed intricate lineaments that reflected the craftsmanship of the time.
عرضت التحفة الأثرية القديمة ملامحاً معقدة عكست حرفة تلك الفترة.
The lineaments of the landscape were etched into his memory, reminding him of his childhood home.
تم نقش ملامح المناظر الطبيعية في ذاكرته، مما ذكّره بمنزله في طفولته.
The family always cared about the lineaments.
لطالما اهتمت العائلة بالملامح.
المصدر: Pan PanThe lineaments which will get embodied in ideals based upon this new recognition will probably be akin to those of Yeobright.
من المحتمل أن تكون الملامح التي ستجسدها المثل العليا بناءً على هذا الاعتراف الجديد مشابهة لملامح يوبرايت.
المصدر: Returning HomeHe might well be a little shocked at the irregularity of my lineaments, his own being so harmonious.
قد يكون مصدومًا بعض الشيء بسبب عدم انتظام ملامحي، حيث أن ملامحه كانت متناغمة للغاية.
المصدر: Jane Eyre (Original Version)Blind as he was, smiles played over his face, joy dawned on his forehead: his lineaments softened and warmed.
على الرغم من أنه كان أعمى، لعبت الابتسامات على وجهه، وتألق الفرح على جبينه: لقد تلطفت ملامحه ودفأت.
المصدر: Jane Eyre (Original Version)She had been all animation with the game, and irritated pride did not lower the expression of her haughty lineaments.
لقد كانت مفعمة بالحيوية مع اللعبة، ولم تقلل الكبرياء المستفز من تعبير ملامحها المتعجرفة.
المصدر: Jane Eyre (Original Version)The truth is, Stephen's introduction of Elfride's lineaments had been so unconscious that he had not at first understood his companion's drift.
الحقيقة هي أن تقديم ستيفن لملامح إلفريد كان غير واعي للغاية لدرجة أنه لم يفهم في البداية اتجاه رفيقه.
المصدر: A pair of blue eyes (Part 2)I had nowhere seen such faces as theirs: and yet, as I gazed on them, I seemed intimate with every lineament.
لم أرَ مثل هذه الوجوه في أي مكان آخر: ومع ذلك، بينما كنت أتأملهم، بدا أنني على دراية بكل ملامح.
المصدر: Jane Eyre (Original Version)It was impossible to doubt him; there was truth in every one of its thin and sharpened lineaments.
كان من المستحيل الشك فيه؛ كان هناك صدق في كل واحد من ملامحه الرقيقة والحادة.
المصدر: Oliver Twist (Original Version)In a moment every frightful or offensive mark was obliterated, and the youth appeared again in the lineaments with which he had been gifted by nature.
في لحظة، تم إزالة كل علامة مخيفة أو مسيئة، وظهر الشاب مرة أخرى في الملامح التي وهبته إياها الطبيعة.
المصدر: The Last of the Mohicans (Part Two)The brilliant lights and sooty shades which struggled upon the skin and clothes of the persons standing round caused their lineaments and general contours to be drawn with Dureresque vigour and dash.
تسببت الأضواء اللامعة والظلال المتربة التي تكافح على بشرة وملابس الأشخاص الذين يقفون حولهم في أن يتم رسم ملامحهم ومحاذاةهم العامة بقوة وحيوية على طريقة دورر.
المصدر: Returning Homeاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن