little

[الولايات المتحدة]/ˈlitl/
[المملكة المتحدة]/ˈlɪtl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. صغير، شاب، ليس طويلاً
pron. كمية صغيرة، قليلاً
adv. إلى حد صغير جداً، بالكاد

عبارات وتراكيب

a little

قليل

little girl

طفلة صغيرة

little boy

صبي صغير

little dog

كلب صغير

little cat

قطة صغيرة

little bit

قليل

little more than

أكثر بقليل من

in a little

في القليل

for a little

لمدة قليل

a little more

قليل أكثر

in little

في قليل

just a little

قليلا

little or no

قليل أو لا شيء

only a little

قليل فقط

little brother

أخ صغير

little sister

أخت صغيرة

after a little

بعد قليل

little better than

أفضل قليلاً من

a little of

قليل من

little less than

أقل بقليل من

little bird

طائر صغير

جمل مثال

Little and little the rain stopped.

قليلًا فقلائل توقفت الأمطار.

it was not a little puzzling.

لم يكن الأمر بسيطًا بعض الشيء.

It is of little moment.

إنه ليس ذا أهمية كبيرة.

There is (but) little hope.

لا يوجد سوى القليل من الأمل.

Little by little she began to feel better.

قليلًا فقلائل بدأت تشعر بتحسن.

a little-bitty girl.

فتاة صغيرة جداً.

a little gem of a book.

جوهرة صغيرة من كتاب.

a little choke of laughter.

خفقة ضاحكة خفيفة.

a crummy little room.

غرفة صغيرة سيئة

a dear little puppy.

جراء صغير لطيف.

inside there was little decoration.

في الداخل لم يكن هناك الكثير من الزينة.

a little gentle persuasion.

إقناع لطيف قليلاً.

a grotty little hotel.

فندق صغير مثير للاشمئزاز.

a little puppy dog.

جراء صغير.

أمثلة من العالم الحقيقي

Dumbledore hummed a little and smiled at the ceiling.

همهم دامبلدور قليلاً وابتسم إلى السقف.

المصدر: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Aside from this, we know very little about him.

بصرف النظر عن هذا، نحن نعرف القليل جدًا عنه.

المصدر: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 3)

In fact, sometimes I draw a little too.

في الواقع، في بعض الأحيان أرسم قليلاً أيضًا.

المصدر: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

We have only a little jam left.

لم يتبق لدينا إلا القليل من المربى.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

We have only a little water left.

لم يتبق لدينا إلا القليل من الماء.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

It's a little bit forlorn and a little bit melodic.

إنه كئيب بعض الشيء وملحني بعض الشيء.

المصدر: English Accent Showdown

Can you limit the field a little?

هل يمكنك تضييق نطاق البحث قليلاً؟

المصدر: English Level Four Listening Weekly Plan

Do you want a little off the top?

هل تريد قصّة قليلة من الأعلى؟

المصدر: New English 900 Sentences (Basic Edition)

We're all on this little marble, the little blue marble.

نحن جميعًا على هذا الرخام الصغير، الرخام الأزرق الصغير.

المصدر: VOA Daily Standard August 2018 Collection

Can you tell me a little about that?

هل يمكنك أن تخبرني عنه قليلاً؟

المصدر: Quick Reference for Foreign Company White-Collar Workers' Spoken English

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن