loggerheads

[الولايات المتحدة]/ˈlɒɡəhɛdz/
[المملكة المتحدة]/ˈlɔɡərˌhɛdz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص أحمق; عصا رأسها من الحديد; سلحفاة اللوقرهد; أن يكون في خلاف (مع)

عبارات وتراكيب

at loggerheads

في حالة خلاف

loggerheads issue

قضية الخلاف

loggerheads over

الجدال حول

loggerheads with

النزاع مع

loggerheads fight

معركة خلافية

loggerheads debate

مناقشة حادة

loggerheads conflict

صراع

loggerheads argument

جدال

loggerheads situation

موقف متأزم

loggerheads stance

موقف الخلاف

جمل مثال

they were at loggerheads over the budget proposal.

كانوا في خلاف حاد حول اقتراح الميزانية.

the two departments are often at loggerheads about their priorities.

غالبًا ما يكون لدى القسمين خلافات حول أولوياتهم.

the partners found themselves at loggerheads regarding the project direction.

وجد الشركاء أنفسهم في خلاف حول اتجاه المشروع.

it’s common for siblings to be at loggerheads during their childhood.

من الشائع أن يكون بين الأشقاء خلافات خلال طفولتهم.

the committee members were at loggerheads during the meeting.

كان أعضاء اللجنة في خلاف خلال الاجتماع.

after hours of discussion, they remained at loggerheads.

بعد ساعات من المناقشة، ظلوا في خلاف.

they were at loggerheads about the best way to resolve the issue.

كانوا في خلاف حول أفضل طريقة لحل المشكلة.

despite their friendship, they often found themselves at loggerheads.

على الرغم من صداقتهم، غالبًا ما وجدوا أنفسهم في خلاف.

the lawyers were at loggerheads during the negotiation.

كان المحامون في خلاف خلال المفاوضات.

the team was at loggerheads over the new strategy.

كان الفريق في خلاف حول الاستراتيجية الجديدة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن