lustres

[الولايات المتحدة]/'lʌstə/
[المملكة المتحدة]/'lʌstɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. السطوع، الشرف، التميز

عبارات وتراكيب

shine with lustre

تألق بلمعان

dull lustre

لمعان باهت

restore the lustre

استعادة اللمعان

جمل مثال

the lustre of the Milky Way.

لمعان درب التبانة.

a celebrity player to add lustre to the line-up.

لاعب مشهور لإضافة لمسة من التألق إلى التشكيلة.

The mechanism about gloss effect of sheep shearling and the action of lustre agent was studied.And a low toxicity lustre agent NF was developed.

تم دراسة الآلية المتعلقة بتأثير اللمعان على صوف الخراف وتأثير عامل اللمعان. وتم تطوير عامل لمعان منخفض السمية NF.

His son’s success added lustre to his name.

نجاح ابنه أضفى تألقًا على اسمه.

The carvings on the cabin have lost lustre (faded) long before , the slates on the road have been outworn to their slipperiness by to-and-fros of generations.

لقد فقدت المنحوتات على الكوخ اللمعان (تلاشى) منذ فترة طويلة، فقدت ألواح الطريق منزلقيتها بسبب ذهاب وإياب الأجيال.

1. Clinic anatomise showed that whole viscus colour and lustre gray, ceroid, liver surface lucency, dropsy, but no extravasate appeared in carp fed diet lack of VE.

1. أظهر التشريح السريري أن لون ولمعان الأمعاء بأكملها رمادي، وكيروي، وسطح الكبد شفاف، والوذمة، ولكن لم يظهر نزيف في أسماك الكارب التي يتم إطعامها بنظام غذائي يفتقر إلى فيتامين هـ.

أمثلة من العالم الحقيقي

Metals have also a lustrous or shining surface, but sulphur has no lustre.

تتمتع المعادن أيضًا بسطح لامع أو لامع، لكن الكبريت ليس له لمعان.

المصدر: British Students' Science Reader

If you look past the keyboard and added security, the KEY2 starts to lose its lustre.

إذا نظرت إلى ما وراء لوحة المفاتيح وأضفت المزيد من الأمان، فإن KEY2 يبدأ في فقدان لمعانه.

المصدر: Trendy technology major events!

The moon on the breast of the new-fallen snow, gave the lustre of mid-day to objects below.

القمر على صدر الثلج المتساقط حديثًا، أعطى لمعان منتصف النهار للأشياء أدناه.

المصدر: VOA Special April 2019 Collection

In financial markets, asset managers who shine in one period often lose their lustre in the next.

في الأسواق المالية، غالبًا ما يفقد مديرو الأصول الذين يتألقون في فترة واحدة لمعانهم في الفترة التالية.

المصدر: The Economist (Summary)

Few expect the lustre of an MBA from Harvard, Wharton or Stanford to fade.

قليلون يتوقعون أن يتلاشى لمعان شهادة ماجستير إدارة الأعمال من جامعة هارفارد أو Wharton أو ستانفورد.

المصدر: The Economist - Comprehensive

But there was both lustre and depth in her eyes.

ولكن كان هناك كل من اللمعان والعمق في عينيها.

المصدر: Seven-angled Tower (Part 1)

It was certainly a doubtful charm, imparting a hard, metallic lustre to the child's character.

كان بالتأكيد سحرًا مشكوكًا فيه، يضفي لمعانًا معدنيًا وقاسيًا على شخصية الطفل.

المصدر: Red characters

Gave lustre of mid-day to objects below.

أعطى لمعان منتصف النهار للأشياء أدناه.

المصدر: VOA Special December 2017 Collection

His assent could only be tacit, for he had never been dazzled by his sister's intellectual lustre.

لم يكن بإمراضه سوى صريح، لأنه لم يسبق له أن أبهره لمعان أخته الفكري.

المصدر: Washington Square

The lustre of the fixed stars was diminished to a sort of blueness.

تم تخفيض لمعان النجوم الثابتة إلى نوع من الزرقة.

المصدر: Lovers in the Tower (Part Two)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن