He was seriously maimed in the war.
لقد تعرض لإصابات خطيرة في الحرب.
a wrist maimed in an accident;
معصم مشوه في حادث.
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
قد تشكر النجوم المحظوظة التي حالتك كانت مجرد إصابة طفيفة بينما قتل أو تشوه الآخرون بشكل دائم في ذلك الحادث.
The accident left him maimed for life.
ترك الحادثه وهو مشوه مدى الحياة.
The maimed soldier received medical treatment.
تلقى الجندي المشوه علاجًا طبيًا.
The animal shelter takes in maimed pets.
يستقبل مأوى الحيوانات حيوانات أليفة مشوهة.
She was maimed in a car crash.
أصيبت بجروح في حادث سيارة.
The maimed cat was rescued from the street.
تم إنقاذ القط المشوه من الشارع.
The maimed deer limped through the forest.
في طريقها، كان الغزال المشوه يعرج عبر الغابة.
The maimed bird was unable to fly.
لم يتمكن الطائر المشوه من الطيران.
The maimed criminal was apprehended by the police.
تم القبض على المجرم المشوه من قبل الشرطة.
The maimed tree was a result of the storm.
كان الشجرة المشوهة نتيجة للعاصفة.
The maimed fish struggled to swim in the water.
كافح السمك المشوه للسباحة في الماء.
By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.
بالعودة، قد تضمن أن عددًا أقل من الأرواح مشوهة، وأن عددًا أقل من العائلات ممزقة.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.
" ها! " صرخ بيتريغرو بشدة، مشيرًا إلى رون بيده المشوهة.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
نظر هاري فوق كتفه إلى حيث اهتز المخلوق الصغير والمشوه تحت الكرسي.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHarry trembled over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
اهتز هاري فوق كتفه إلى حيث اهتز المخلوق الصغير والمشوه تحت الكرسي.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSyrian citizens were maimed and tortured and killed by starvation and chemicals and fire.
شوه مواطنو سوريا وتعرضوا للتعذيب وقتلوا بسبب الجوع والمواد الكيميائية والنار.
Source: VOA Daily Standard December 2020 Collection" Are you deaf as well as maimed? You'll find the door behind you, ser" .
" هل أنت أصم أيضًا بالإضافة إلى أنك مشوه؟ ستجد الباب خلفك، يا سيد" .
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)All the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
جميع الرجال الذين يصفونهم، باستثناء المشوهين بشدة، لديهم بالفعل شيء يفعلونه.
Source: Gone with the WindI saw teachers getting hurt and maimed and everything every day, and it was everyday stuff.
كنت أرى المعلمين يتألمون ويتعرضون للتشويه وكل شيء كل يوم، وكان هذا أمرًا يوميًا.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWithin a year, only the sick, the old, and the maimed were left in the village.
في غضون عام، لم يتبق في القرية سوى المرضى وكبار السن والمشوهون.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Unthinking, Davos raised his maimed hand to the pouch at his throat, and felt the fingerbones within. Luck.
دون تفكير، رفع دافوس يده المشوهة إلى الجيب في عنقه، وشعر بعظام الأصابع بالداخل. حظ.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)He was seriously maimed in the war.
لقد تعرض لإصابات خطيرة في الحرب.
a wrist maimed in an accident;
معصم مشوه في حادث.
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
قد تشكر النجوم المحظوظة التي حالتك كانت مجرد إصابة طفيفة بينما قتل أو تشوه الآخرون بشكل دائم في ذلك الحادث.
The accident left him maimed for life.
ترك الحادثه وهو مشوه مدى الحياة.
The maimed soldier received medical treatment.
تلقى الجندي المشوه علاجًا طبيًا.
The animal shelter takes in maimed pets.
يستقبل مأوى الحيوانات حيوانات أليفة مشوهة.
She was maimed in a car crash.
أصيبت بجروح في حادث سيارة.
The maimed cat was rescued from the street.
تم إنقاذ القط المشوه من الشارع.
The maimed deer limped through the forest.
في طريقها، كان الغزال المشوه يعرج عبر الغابة.
The maimed bird was unable to fly.
لم يتمكن الطائر المشوه من الطيران.
The maimed criminal was apprehended by the police.
تم القبض على المجرم المشوه من قبل الشرطة.
The maimed tree was a result of the storm.
كان الشجرة المشوهة نتيجة للعاصفة.
The maimed fish struggled to swim in the water.
كافح السمك المشوه للسباحة في الماء.
By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.
بالعودة، قد تضمن أن عددًا أقل من الأرواح مشوهة، وأن عددًا أقل من العائلات ممزقة.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.
" ها! " صرخ بيتريغرو بشدة، مشيرًا إلى رون بيده المشوهة.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
نظر هاري فوق كتفه إلى حيث اهتز المخلوق الصغير والمشوه تحت الكرسي.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHarry trembled over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
اهتز هاري فوق كتفه إلى حيث اهتز المخلوق الصغير والمشوه تحت الكرسي.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSyrian citizens were maimed and tortured and killed by starvation and chemicals and fire.
شوه مواطنو سوريا وتعرضوا للتعذيب وقتلوا بسبب الجوع والمواد الكيميائية والنار.
Source: VOA Daily Standard December 2020 Collection" Are you deaf as well as maimed? You'll find the door behind you, ser" .
" هل أنت أصم أيضًا بالإضافة إلى أنك مشوه؟ ستجد الباب خلفك، يا سيد" .
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)All the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
جميع الرجال الذين يصفونهم، باستثناء المشوهين بشدة، لديهم بالفعل شيء يفعلونه.
Source: Gone with the WindI saw teachers getting hurt and maimed and everything every day, and it was everyday stuff.
كنت أرى المعلمين يتألمون ويتعرضون للتشويه وكل شيء كل يوم، وكان هذا أمرًا يوميًا.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWithin a year, only the sick, the old, and the maimed were left in the village.
في غضون عام، لم يتبق في القرية سوى المرضى وكبار السن والمشوهون.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Unthinking, Davos raised his maimed hand to the pouch at his throat, and felt the fingerbones within. Luck.
دون تفكير، رفع دافوس يده المشوهة إلى الجيب في عنقه، وشعر بعظام الأصابع بالداخل. حظ.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now