majority

[الولايات المتحدة]/məˈdʒɒrəti/
[المملكة المتحدة]/məˈdʒɔːrəti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. العدد الأكبر؛ سن الرشد

عبارات وتراكيب

majority opinion

معظم الآراء

majority support

دعم الأغلبية

majority decision

قرار الأغلبية

majority rule

غالبية الأصوات

majority share

حصة الأغلبية

vast majority

أغلبية ساحقة

majority vote

أغلبية الأصوات

majority leader

قائد الأغلبية

majority stake

حصّة الأغلبية

majority of

أغلبية من

overwhelming majority

أغلبية غالية

the great majority

الغالبية العظمى

in the majority

في الأغلبية

majority shareholder

المساهم الأكبرية

absolute majority

أغلبية مطلقة

simple majority

أغلبية بسيطة

narrow majority

أغلبية ضيقة

silent majority

الأغلبية الصامتة

majority owner

مالك الأغلبية

majority of votes

أغلبية الأصوات

majority control

سيطرة الأغلبية

جمل مثال

they command a majority in Parliament.

إنهم يسيطرون على أغلبية الأصوات في البرلمان.

The great majority approved.

أغلبية كبيرة وافقوا.

a slender majority of four.

أغلبية نحيفة من أربعة.

The majority of the damage is easy to repair.

معظم الأضرار من السهل إصلاحها.

The vast majority of the workers here are Protestants.

الغالبية العظمى من العمال هنا هم من البروتستانت.

a determination not to allow the majority to lean on the minority.

عزيمة بعدم السماح للأغلبية باستغلال الأقلية.

Her majority was five votes.

كانت أغلبية الأصوات لديها خمسة أصوات.

The candidate was put in by a majority of one thousand.

تم وضع المرشح من قبل أغلبية ألف شخص.

The majority voted in favor of the proposal.

صوتت الأغلبية لصالح الاقتراح.

The majority of people in the province are in favour of devolution.

أغلبية سكان المقاطعة تؤيد التفويض.

the majority of designs were borrowings from the continent.

كانت معظم التصاميم استعارًا من القارة.

she was intolerant and contemptuous of the majority of the human race.

كانت متعصبة ومتغطرسة تجاه غالبية الجنس البشري.

in the majority of cases all will go smoothly.

في أغلبية الحالات، ستسير الأمور على ما يرام.

a majority of the electorate opposed EC membership.

عارض أغلبية الناخبين عضوية الجماعة الاقتصادية الأوروبية.

the majority of newspapers purvey a range of right-wing attitudes.

تنشر أغلبية الصحف مجموعة من المواقف اليمينية.

he claimed to speak for the majority of local people.

زعم أنه يتحدث نيابة عن أغلبية السكان المحليين.

He won by a greater majority in this election than in the last.

فاز بأغلبية أكبر في هذه الانتخابات مقارنة بالسابقة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Of these the former are the majority.

معظمهم هم الأغلبية.

المصدر: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

This description even fits the majority of eminent scholars.

هذا الوصف يناسب حتى أغلبية العلماء البارزين.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

The party held that majority for more than 10 years.

احتفظت الحزب بالأغلبية لأكثر من 10 سنوات.

المصدر: VOA Special November 2015 Collection

And remember, the majority party won't be in the majority forever.

وتذكر، لن يبقى حزب الأغلبية في الأغلبية إلى الأبد.

المصدر: CNN Listening November 2013 Collection

The vast majority of that is " legal deposit" .

الغالبية العظمى من ذلك هي "الإيداع القانوني".

المصدر: Listening Digest

The first group which unfortunately are the majority.

المجموعة الأولى التي هي للأسف الأغلبية.

المصدر: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

But the party lost its majority in parliament.

لكن الحزب فقد الأغلبية في البرلمان.

المصدر: CNN Listening Compilation November 2019

It would still be a 6-3 conservative majority.

سيكون لا يزال أغلبية محافظة بنسبة 6 إلى 3.

المصدر: NPR News January 2022 Compilation

The majority was construction waste and paper.

كانت الأغلبية عبارة عن نفايات البناء والورق.

المصدر: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

" You had the majority of the dead -- men, " she says.

"كان لديك أغلبية الموتى - رجال، " قالت.

المصدر: National Geographic Anthology

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن