| Present Participle | prevailing |
prevailing trend
الاتجاه السائد
prevailing opinion
الرأي السائد
prevailing wind
الرياح السائدة
prevailing circumstances
الظروف السائدة
prevailing rate
معدل سائد
prevailing market price
سعر السوق السائد
prevailing party
الحزب المسيطر
prevailing price
سعر سائد
Plague was then prevailing in that city.
كان الطاعون ينتشر في تلك المدينة.
a prevailing atmosphere of distrust.
جو عام من عدم الثقة.
current fashions.See Synonyms at prevailing
اتجاهات الموضة الحالية. انظر المرادفات في سائد
a prevailing set of cultural values
مجموعة القيم الثقافية السائدة.
Yellow is the prevailing color in her room.
الأصفر هو اللون السائد في غرفتها.
He wore his hair in the prevailing fashion.
كان يصفف شعره على الطريقة السائدة.
The prevailing wind trends east-northeast.
الرياح السائدة تتجه شرقًا وشمال شرقًا.
An excellent situation is prevailing in the foreing trade.
هناك حالة ممتازة قائمة في التجارة الخارجية.
The prevailing current flows from east to west.
يتدفق التيار السائد من الشرق إلى الغرب.
this crisis further compounded the prevailing atmosphere of gloom.
أدى هذا الأزمة إلى تفاقم الأجواء الكئيبة السائدة.
The prevailing opinion seems to be that a trade war can be averted if both countries make concessions.
يبدو الرأي السائد أن الحرب التجارية يمكن تجنبها إذا قدمت كلتا الدولتين تنازلات.
The frailness of the child from the birth made her susceptible to every prevailing illness.
أدت هشاشة الطفل منذ الولادة إلى جعله عرضة لكل الأمراض السائدة.
As the plane exited the storm into the prevailing southwesterlies, there was a rapid increase in both the head wind and updraught.
عندما خرجت الطائرة من العاصفة إلى التيارات الهوائية الجنوبية الغربية السائدة، كان هناك زيادة سريعة في كل من الرياح الأمامية والارتفاع.
She wore her hair in the prevailing fashion and looked ever prettier.
كانت تصفف شعرها على الطريقة السائدة وبدت أجمل من أي وقت مضى.
Based on the same philosophical thought, comparative poetics and philosophical hermeneutics alike are a retrospect and transcension of scientism and positivism prevailing over the 19th century.
بناءً على نفس الفكر الفلسفي، فإن الشعرية المقارنة والتحليل الفلسفي على حد سواء هم استرجاع وتجاوز للعلمنة والإيجازية السائدة في القرن التاسع عشر.
The formation of eulogistic poems has special cultural background: the prevailing of "Poems" and historic culture provided the context for the creation and acceptance of eulogistic poems.
إن تشكيل القصائد الثناءية له خلفية ثقافية خاصة: إن انتشار "القصائد" والثقافة التاريخية وفرت السياق لإنشاء وقبول القصائد الثناءية.
The award shall be final, binding and shall apport the costs of arbitration to the losing Party, including reasonable lawyer's fees incurred by the prevailing Party.
يجب أن يكون الحكم نهائياً وملزماً ويتحمل تكاليف التحكيم من الطرف الخاسر، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة التي تكبدها الطرف المنتصر.
prevailing trend
الاتجاه السائد
prevailing opinion
الرأي السائد
prevailing wind
الرياح السائدة
prevailing circumstances
الظروف السائدة
prevailing rate
معدل سائد
prevailing market price
سعر السوق السائد
prevailing party
الحزب المسيطر
prevailing price
سعر سائد
Plague was then prevailing in that city.
كان الطاعون ينتشر في تلك المدينة.
a prevailing atmosphere of distrust.
جو عام من عدم الثقة.
current fashions.See Synonyms at prevailing
اتجاهات الموضة الحالية. انظر المرادفات في سائد
a prevailing set of cultural values
مجموعة القيم الثقافية السائدة.
Yellow is the prevailing color in her room.
الأصفر هو اللون السائد في غرفتها.
He wore his hair in the prevailing fashion.
كان يصفف شعره على الطريقة السائدة.
The prevailing wind trends east-northeast.
الرياح السائدة تتجه شرقًا وشمال شرقًا.
An excellent situation is prevailing in the foreing trade.
هناك حالة ممتازة قائمة في التجارة الخارجية.
The prevailing current flows from east to west.
يتدفق التيار السائد من الشرق إلى الغرب.
this crisis further compounded the prevailing atmosphere of gloom.
أدى هذا الأزمة إلى تفاقم الأجواء الكئيبة السائدة.
The prevailing opinion seems to be that a trade war can be averted if both countries make concessions.
يبدو الرأي السائد أن الحرب التجارية يمكن تجنبها إذا قدمت كلتا الدولتين تنازلات.
The frailness of the child from the birth made her susceptible to every prevailing illness.
أدت هشاشة الطفل منذ الولادة إلى جعله عرضة لكل الأمراض السائدة.
As the plane exited the storm into the prevailing southwesterlies, there was a rapid increase in both the head wind and updraught.
عندما خرجت الطائرة من العاصفة إلى التيارات الهوائية الجنوبية الغربية السائدة، كان هناك زيادة سريعة في كل من الرياح الأمامية والارتفاع.
She wore her hair in the prevailing fashion and looked ever prettier.
كانت تصفف شعرها على الطريقة السائدة وبدت أجمل من أي وقت مضى.
Based on the same philosophical thought, comparative poetics and philosophical hermeneutics alike are a retrospect and transcension of scientism and positivism prevailing over the 19th century.
بناءً على نفس الفكر الفلسفي، فإن الشعرية المقارنة والتحليل الفلسفي على حد سواء هم استرجاع وتجاوز للعلمنة والإيجازية السائدة في القرن التاسع عشر.
The formation of eulogistic poems has special cultural background: the prevailing of "Poems" and historic culture provided the context for the creation and acceptance of eulogistic poems.
إن تشكيل القصائد الثناءية له خلفية ثقافية خاصة: إن انتشار "القصائد" والثقافة التاريخية وفرت السياق لإنشاء وقبول القصائد الثناءية.
The award shall be final, binding and shall apport the costs of arbitration to the losing Party, including reasonable lawyer's fees incurred by the prevailing Party.
يجب أن يكون الحكم نهائياً وملزماً ويتحمل تكاليف التحكيم من الطرف الخاسر، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة التي تكبدها الطرف المنتصر.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن