masquerade

[US]/ˌmæskəˈreɪd/
[UK]/ˌmæskəˈreɪd/
Frequency: Very High

Translation

n. حفلة تنكرية; تنكر
vi. التظاهر بكون المرء شخصًا أو شيئًا ليس هو، اتخاذ مظهر زائف
Word Forms
Third Person Singularmasquerades
Past Tensemasqueraded
Pluralmasquerades
Past Participlemasqueraded
Present Participlemasquerading

Phrases & Collocations

masquerade ball

عيد التنكر

masquerade costume

زي التنكر

masquerade mask

قناع التنكر

Example Sentences

a masquerade of humility.

تمثيل تواضع

He might try to masquerade as a policeman.

قد يحاول ان يتنكر في زي شرطي.

She masqueraded as a shepherd.

تظاهرت بأنها راعٍ.

The stowaway masqueraded as a crew member.

تظاهر المتسلل بأنه فرد من الطاقم.

the idle gossip that masquerades as news in some local papers.

الثرثرة المملة التي تتنكر في صورة أخبار في بعض الصحف المحلية.

PFOA and other related long-chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids.

PFOA والمواد الكيميائية الأخرى ذات السلسلة الطويلة المرتبطة بها تلتصق بالبروتينات الدموية وتتظاهر كأحماض هضمية.

Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.

الرابعة عشرة في سلسلة ماكي، باربي Masquerade Ball™ ترتدي فستان مهرج متعدد الألوان من خرز زجاجي حيوي على شكل حبة على شكل ماس، ومزين بطبقة خارجية سوداء مخملية.

Real-world Examples

It's a memoir masquerading as fiction like a reverse James Frey.

إنه بمثابة مذكرات تتنكر في زي رواية مثل جيمس فراي العكسي.

Source: Gossip Girl Season 5

" Was the masquerade your notion, or his" ?

" هل كان التنكر فكرتك أم فكره؟

Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Plus, I have always been a sucker for a masquerade ball.

بالإضافة إلى ذلك، لطالما كنت ضعيفًا أمام حفل التنكر.

Source: The Vampire Diaries Season 2

You may have actually seen them before, masquerading as bees and wasps.

ربما رأيتهم من قبل، وهم يتنكرون في زي النحل والدبابير.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection

The IRGC masquerades as a legitimate military organization but none of this should be fooled.

تتنكر في صورة منظمة عسكرية شرعية فيلق الحرس الثوري الإيراني، لكن لا ينبغي لأحد أن ينخدع.

Source: CNN 10 Student English April 2019 Collection

In fact, I sometimes privately thought of myself as a journalist masquerading as a spokesman.

في الواقع، كنت أفكر أحيانًا في نفسي على أنني صحفي يتنكر في زي متحدث.

Source: Listen to this 3 Advanced English Listening

These ornate masquerades and charades that are part of his complexity reveal something about his identity.

تكشف هذه التنكرات والألاعيب المزخرفة التي تعد جزءًا من تعقيده عن شيء يتعلق بهويته.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Because masquerading as a bird turd appears to protect certain arachnids from getting eaten by wasps.

لأن التنكر في زي روث الطيور يبدو أنه يحمي بعض العنكبوتيات من أن تؤكل بواسطة الدبابير.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

Nor can I masquerade in a cloak of romance and patriotism, no matter how convenient it might be.

ولا يمكنني أن أتظاهر تحت عباءة الرومانسية والوطنية، بغض النظر عن مدى ملاءمتها.

Source: Gone with the Wind

And in " Runner's World" magazine, Gatorade ran an ad masquerading as an article titled " Hydration 101."

وفي مجلة " Runner's World "، نشرت Gatorade إعلانًا يتنكر في زي مقال بعنوان " الترطيب 101 ".

Source: Healthy little secrets

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now