materialising

[الولايات المتحدة]/[ˈmætɪrəlaɪzɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˈmætɪrɪəlaɪzɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. أن يصبح واقعًا أو ملموسًا؛ أن يتخذ شكلًا ماديًا؛ أن يُنشئ شيئًا؛ أن يخلق شيئًا؛ (من الأمل، والأحلام، إلخ) أن يبدأ بالظهور كأنه من المحتمل أن يحدث.

عبارات وتراكيب

materialising slowly

تتجسد ببطء

materialising before us

تتجسد أمامنا

materialising potential

القدرة على التتجسد

materialising risk

المخاطر التي تتجسد

materialising now

تتجسد الآن

materialising ideas

تتجسد الأفكار

materialised quickly

تم تجسيدها بسرعة

materialising future

تتجسد المستقبل

materialising plans

تتجسد الخطط

materialising benefits

تتجسد الفوائد

جمل مثال

the project is about materialising our vision for a sustainable future.

الهدف من المشروع هو تجسيد رؤيتنا للمستقبل المستدام.

we're focusing on materialising the initial design concepts into a working prototype.

نحن نركز على تجسيد مفاهيم التصميم الأولية إلى نموذج أولي قابل للتشغيل.

the company is working on materialising its new marketing strategy.

الشركة تعمل على تجسيد استراتيجيتها التسويقية الجديدة.

it's exciting to see our ideas materialising into a tangible product.

من المثير للاهتمام رؤية أفكارنا تتجسد في منتج ملموس.

the government aims to materialise economic growth through infrastructure investment.

تهدف الحكومة إلى تجسيد النمو الاقتصادي من خلال الاستثمار في البنية التحتية.

the team is dedicated to materialising the client's requirements effectively.

الفريق ملتزم بتجسيد متطلبات العميل بشكل فعال.

the challenge lies in materialising the complex theoretical model.

التحدي يكمن في تجسيد النموذج النظري المعقد.

the artist sought to materialise their emotions in their sculpture.

سعى الفنان إلى تجسيد مشاعره في تمثاله.

the software engineers are materialising the user interface design.

مصممو البرمجيات يعملون على تجسيد تصميم واجهة المستخدم.

the goal is to materialise the potential of the new technology.

الهدف هو تجسيد إمكانات التكنولوجيا الجديدة.

the charity is working to materialise hope for vulnerable children.

الجمعية الخيرية تعمل على تجسيد الأمل للأطفال المحتاجين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن