mediation process
عملية الوساطة
a simple method for making a pie crust; mediation as a method of solving disputes.See Usage Note at methodology
طريقة بسيطة لعمل عجينة فطيرة؛ الوساطة كطريقة لحل المنازعات. انظر ملاحظة الاستخدام في منهجية
Conciliator of Complaint and Mediation Center for Economic Issues on Foreign Investment of Jiangsu Province;
مُصالِح شكاوى ومركز الوساطة في القضايا الاقتصادية المتعلقة بالاستثمار الأجنبي في مقاطعة جيانغسو;
If the parties renegue or fail to execute the agreements within the time limit after the agreement is reached, the mediation shall be regarded as failing.
إذا تراجع الأطراف أو فشلوا في تنفيذ الاتفاقيات خلال الفترة الزمنية المحددة بعد التوصل إلى الاتفاق، اعتبرت الوساطة فاشلة.
The mediation process aims to resolve conflicts peacefully.
تهدف عملية الوساطة إلى حل النزاعات سلمياً.
Mediation can be a cost-effective alternative to litigation.
يمكن أن تكون الوساطة بديلاً فعالاً من حيث التكلفة عن التقاضي.
Mediation is often used in family disputes to reach a mutually acceptable solution.
تُستخدم الوساطة غالبًا في المنازعات العائلية للتوصل إلى حل مقبول للطرفين.
The success of mediation depends on the willingness of both parties to compromise.
يعتمد نجاح الوساطة على استعداد الطرفين للتوصل إلى حلول وسط.
The court ordered the parties to attend mediation before proceeding with the trial.
أمرت المحكمة الأطراف بحضور جلسة وساطة قبل المضي قدمًا في المحاكمة.
The mediator remained impartial throughout the mediation process.
ظل الوسيط محايدًا طوال عملية الوساطة.
Mediation can help preserve relationships that may be damaged by prolonged legal battles.
يمكن للوساطة أن تساعد في الحفاظ على العلاقات التي قد تتضرر بسبب المعارك القانونية الطويلة.
The success of mediation often relies on effective communication and active listening.
غالبًا ما يعتمد نجاح الوساطة على التواصل الفعال والاستماع النشط.
mediation process
عملية الوساطة
a simple method for making a pie crust; mediation as a method of solving disputes.See Usage Note at methodology
طريقة بسيطة لعمل عجينة فطيرة؛ الوساطة كطريقة لحل المنازعات. انظر ملاحظة الاستخدام في منهجية
Conciliator of Complaint and Mediation Center for Economic Issues on Foreign Investment of Jiangsu Province;
مُصالِح شكاوى ومركز الوساطة في القضايا الاقتصادية المتعلقة بالاستثمار الأجنبي في مقاطعة جيانغسو;
If the parties renegue or fail to execute the agreements within the time limit after the agreement is reached, the mediation shall be regarded as failing.
إذا تراجع الأطراف أو فشلوا في تنفيذ الاتفاقيات خلال الفترة الزمنية المحددة بعد التوصل إلى الاتفاق، اعتبرت الوساطة فاشلة.
The mediation process aims to resolve conflicts peacefully.
تهدف عملية الوساطة إلى حل النزاعات سلمياً.
Mediation can be a cost-effective alternative to litigation.
يمكن أن تكون الوساطة بديلاً فعالاً من حيث التكلفة عن التقاضي.
Mediation is often used in family disputes to reach a mutually acceptable solution.
تُستخدم الوساطة غالبًا في المنازعات العائلية للتوصل إلى حل مقبول للطرفين.
The success of mediation depends on the willingness of both parties to compromise.
يعتمد نجاح الوساطة على استعداد الطرفين للتوصل إلى حلول وسط.
The court ordered the parties to attend mediation before proceeding with the trial.
أمرت المحكمة الأطراف بحضور جلسة وساطة قبل المضي قدمًا في المحاكمة.
The mediator remained impartial throughout the mediation process.
ظل الوسيط محايدًا طوال عملية الوساطة.
Mediation can help preserve relationships that may be damaged by prolonged legal battles.
يمكن للوساطة أن تساعد في الحفاظ على العلاقات التي قد تتضرر بسبب المعارك القانونية الطويلة.
The success of mediation often relies on effective communication and active listening.
غالبًا ما يعتمد نجاح الوساطة على التواصل الفعال والاستماع النشط.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن