mess

[US]/mes/
[UK]/mes/
Frequency: Very High

Translation

vt. جعل شيء متسخ أو غير مرتب
n. حالة من عدم الترتيب أو الوساخة
Word Forms
Present Participlemessing
Past Tensemessed
Pluralmesses
Third Person Singularmesses
Past Participlemessed

Phrases & Collocations

create a mess

إحداث فوضى

messy room

غرفة فوضوية

mess up

إفسد

a mess of

عبارة عن فوضى

in a mess

في حالة فوضى

mess with

التلاعب بـ

make a mess

إحداث فوضى

what a mess

يا لها من فوضى!

mess around

عبث

mess hall

قاعة الطعام

mess about

اللعب والفوضى

Example Sentences

a mess of porridge.

عبارة عن فوضى من عصيدة.

messing about in boats.

التسلية في القوارب.

left a mess in the yard.

ترك فوضى في الفناء.

took mess with the enlistees.

تسبب في مشكلة مع المجندين.

what an abominable mess!.

يا لها من فوضى مروعة!

she made a mess of the kitchen.

لقد أفسدت المطبخ.

a puppy that still messes the floor.

جراءة ما زالت تفسد الأرضية.

messing in the neighbors' affairs.

التدخل في شؤون الجيران.

got messed up in a brawl.

تسببت في شجار.

make a precious mess of sth.

إفساد شيء ما.

You've made a mess of the job.

لقد أفسدت المهمة.

The guests will be messed in this building.

سيتم إزعاج الضيوف في هذا المبنى.

mess with married women

العبث بامرأة متزوجة

Don't mess in the affairs of others.

لا تتدخل في شؤون الآخرين.

Are you sure? No messing?

هل أنت متأكد؟ لا مزح؟

to mess one's new dress

إفساد فستان جديد.

There's a lot of mess to clear up.

هناك الكثير من الفوضى التي يجب تنظيفها.

The dog made a mess on the carpet.

أفسد الكلب السجادة.

Don't mess about my bags.

لا تتدخل في حقائبي.

Real-world Examples

For helping me clean up my mess.

لمساعدتي في تنظيف فوضتي.

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

" To screw up" means to make a mess.

عبارة "To screw up" تعني إحداث فوضى.

Source: Engvid Super Teacher Selection

Or longer to see how we unravel this mess.

أو لفترة أطول لمعرفة كيف نفك هذه الفوضة.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

I've never seen so much mess and disorder anywhere.

لم أرَ الكثير من الفوضى والاضطراب في أي مكان.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

So, how do we untangle this mess?

إذن، كيف نفك هذه الفوضة؟

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

I'm worried that I messed up the exam.

أنا قلق من أنني أفسدت الامتحان.

Source: American Family Universal Parent-Child English

You mess with the lady, you mess with me.

إذا أزعجتِ المرأة، فأزعجتني أيضًا.

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

Parents and children laugh together as the Monkey King makes a terrible mess in heaven.

يضحك الآباء والأطفال معًا بينما يصنع الملك القرد فوضى فظيعة في السماء.

Source: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

But it was an absolute mess.

لكن كانت فوضى عارمة.

Source: American English dialogue

Oh. Hi. -Your desk is a mess.

أه. مرحبًا. - مكتبك فوضوي.

Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now