| Plural | metanarratives |
grand metanarrative
السرد الأكبر
global metanarrative
السرد العالمي
skeptical of metanarratives
التشكيك في السرد العالمي
postmodern metanarrative
السرد ما بعد الحداثي
historical metanarrative
السرد التاريخي
religious metanarrative
السرد الديني
cultural metanarrative
السرد الثقافي
master metanarrative
السرد الرئيسي
questioning the metanarrative
الاستفسار عن السرد العالمي
dominant metanarrative
السرد المهيمن
postmodern literature often deconstructs the grand metanarrative of progress and enlightenment.
تُحلّل الأدبية ما بعد الحداثة غالبًا الميتاناراتيف الكبير للتقدم والإضاءة.
the dominant metanarrative of nationalism shapes how citizens understand their collective history.
يُشكّل الميتاناراتيف الوطني المهيمن كيف يفهم المواطنون تاريخهم الجماعي.
scholars critique the metanarrative that links economic growth directly with social improvement.
يُنتقد الميتاناراتيف الذي يربط النمو الاقتصادي مباشرة بالتحسين الاجتماعي من قبل الباحثين.
film theory examines how cinema can challenge traditional metanarrative structures in storytelling.
تُحلّل نظرية الأفلام كيف يمكن للسينما أن تتحدى هيكل الميتاناراتيف التقليدي في سرد القصص.
the metanarrative of exceptionalism permeates political discourse and shapes public policy debates.
يغلغل ميتاناراتيف الاستثنائية في النقاشات السياسية ويُشكّل مناقشات السياسات العامة.
postcolonial authors expose the metanarrative that historically justified imperial expansion and domination.
تُفضح المؤلفون ما بعد الاستعمار الميتاناراتيف الذي عرّف تاريخيًا توسع الإمبراطورية والهيمنة.
the cultural metanarrative of individualism often masks systemic inequalities in society.
يُخفي ميتاناراتيف الثقافة الفردية غالبًا عدم المساواة النظامية في المجتمع.
historians analyze how the metanarrative of modernity transformed traditional social structures worldwide.
يحلل المؤرخون كيف حوّل ميتاناراتيف الحداثة الهياكل الاجتماعية التقليدية على مستوى العالم.
feminist theory interrogates the gendered metanarrative embedded in classical philosophical texts.
تُشكّل نظرية النسوية ميتاناراتيف الجنس المتأصل في النصوص الفلسفية الكلاسيكية.
the religious metanarrative provides believers with a coherent framework for understanding human existence.
يقدم ميتاناراتيف الدين الإطار المتماسك للفهم وجود الإنسان.
contemporary artists deliberately subvert the metanarrative to expose its ideological underpinnings.
يُعطل الفنانين المعاصرة بوعي ميتاناراتيف للكشف عن دعائمه الفكرية.
the metanarrative of scientific objectivity has been questioned bysts scholars in recent decades.
grand metanarrative
السرد الأكبر
global metanarrative
السرد العالمي
skeptical of metanarratives
التشكيك في السرد العالمي
postmodern metanarrative
السرد ما بعد الحداثي
historical metanarrative
السرد التاريخي
religious metanarrative
السرد الديني
cultural metanarrative
السرد الثقافي
master metanarrative
السرد الرئيسي
questioning the metanarrative
الاستفسار عن السرد العالمي
dominant metanarrative
السرد المهيمن
postmodern literature often deconstructs the grand metanarrative of progress and enlightenment.
تُحلّل الأدبية ما بعد الحداثة غالبًا الميتاناراتيف الكبير للتقدم والإضاءة.
the dominant metanarrative of nationalism shapes how citizens understand their collective history.
يُشكّل الميتاناراتيف الوطني المهيمن كيف يفهم المواطنون تاريخهم الجماعي.
scholars critique the metanarrative that links economic growth directly with social improvement.
يُنتقد الميتاناراتيف الذي يربط النمو الاقتصادي مباشرة بالتحسين الاجتماعي من قبل الباحثين.
film theory examines how cinema can challenge traditional metanarrative structures in storytelling.
تُحلّل نظرية الأفلام كيف يمكن للسينما أن تتحدى هيكل الميتاناراتيف التقليدي في سرد القصص.
the metanarrative of exceptionalism permeates political discourse and shapes public policy debates.
يغلغل ميتاناراتيف الاستثنائية في النقاشات السياسية ويُشكّل مناقشات السياسات العامة.
postcolonial authors expose the metanarrative that historically justified imperial expansion and domination.
تُفضح المؤلفون ما بعد الاستعمار الميتاناراتيف الذي عرّف تاريخيًا توسع الإمبراطورية والهيمنة.
the cultural metanarrative of individualism often masks systemic inequalities in society.
يُخفي ميتاناراتيف الثقافة الفردية غالبًا عدم المساواة النظامية في المجتمع.
historians analyze how the metanarrative of modernity transformed traditional social structures worldwide.
يحلل المؤرخون كيف حوّل ميتاناراتيف الحداثة الهياكل الاجتماعية التقليدية على مستوى العالم.
feminist theory interrogates the gendered metanarrative embedded in classical philosophical texts.
تُشكّل نظرية النسوية ميتاناراتيف الجنس المتأصل في النصوص الفلسفية الكلاسيكية.
the religious metanarrative provides believers with a coherent framework for understanding human existence.
يقدم ميتاناراتيف الدين الإطار المتماسك للفهم وجود الإنسان.
contemporary artists deliberately subvert the metanarrative to expose its ideological underpinnings.
يُعطل الفنانين المعاصرة بوعي ميتاناراتيف للكشف عن دعائمه الفكرية.
the metanarrative of scientific objectivity has been questioned bysts scholars in recent decades.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن