well-intentioned but misguided efforts; misguided do-gooders.
جهود طيبة النية ولكنها مضللة؛ سعي جاد غير موجه.
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
نهجهم في حل المشكلة خاطئ بشكل أساسي.
These misguided people go around preaching up violence.
هؤلاء الأشخاص الضالون يتجولون وينشرون العنف.
the proposals ignore the reality of market forces in a misguided attempt to solve undesirable social objectives.
تتجاهل المقترحات واقع قوى السوق في محاولة مضللة لحل الأهداف الاجتماعية غير المرغوب فيها.
Some become misguided by charlatans touting cures.
قد يضل البعض بسبب المحتالين الذين يدّعون وجود علاجات.
Source: VOA Regular Speed July 2016 CollectionAnd that might encourage misguided policies.
وقد يشجع ذلك على تبني سياسات مضللة.
Source: Economic Crash CourseHe says they may be misguided but not criminals.
يقول إنهم قد يضلون ولكنهم ليسوا مجرمين.
Source: NPR News May 2014 CompilationBut it is a misguided view, nonetheless.
ولكنه رأي مضلٌّ على الرغم من ذلك.
Source: The Economist (Summary)So, why is our fear so misguided?
إذًا، لماذا مخاوفنا مضللة للغاية؟
Source: Simple PsychologyBut that would be a very...misguided conclusion.
ولكن سيكون هذا استنتاجًا...مضللًا للغاية.
Source: Learning to think[D] their work may be misguided.
[D] قد يكون عملهم مضللاً.
Source: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions" Brilliant scientist. Military research. But he was greedy, misguided."
"(عالم لامع. بحث عسكري. لكنه كان جشعًا ومضللاً.)"
Source: Spider-Man: No Way HomeAnd confidence, even if it's misguided, leads to action.
والثقة، حتى لو كانت مضللة، تؤدي إلى العمل.
Source: Tales of Imagination and CreativityCritics say these ideas aren't just misguided but threatening.
يقول النقاد إن هذه الأفكار ليست مضللة فحسب، بل إنها تشكل تهديدًا أيضًا.
Source: VOA Standard English_Africawell-intentioned but misguided efforts; misguided do-gooders.
جهود طيبة النية ولكنها مضللة؛ سعي جاد غير موجه.
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
نهجهم في حل المشكلة خاطئ بشكل أساسي.
These misguided people go around preaching up violence.
هؤلاء الأشخاص الضالون يتجولون وينشرون العنف.
the proposals ignore the reality of market forces in a misguided attempt to solve undesirable social objectives.
تتجاهل المقترحات واقع قوى السوق في محاولة مضللة لحل الأهداف الاجتماعية غير المرغوب فيها.
Some become misguided by charlatans touting cures.
قد يضل البعض بسبب المحتالين الذين يدّعون وجود علاجات.
Source: VOA Regular Speed July 2016 CollectionAnd that might encourage misguided policies.
وقد يشجع ذلك على تبني سياسات مضللة.
Source: Economic Crash CourseHe says they may be misguided but not criminals.
يقول إنهم قد يضلون ولكنهم ليسوا مجرمين.
Source: NPR News May 2014 CompilationBut it is a misguided view, nonetheless.
ولكنه رأي مضلٌّ على الرغم من ذلك.
Source: The Economist (Summary)So, why is our fear so misguided?
إذًا، لماذا مخاوفنا مضللة للغاية؟
Source: Simple PsychologyBut that would be a very...misguided conclusion.
ولكن سيكون هذا استنتاجًا...مضللًا للغاية.
Source: Learning to think[D] their work may be misguided.
[D] قد يكون عملهم مضللاً.
Source: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions" Brilliant scientist. Military research. But he was greedy, misguided."
"(عالم لامع. بحث عسكري. لكنه كان جشعًا ومضللاً.)"
Source: Spider-Man: No Way HomeAnd confidence, even if it's misguided, leads to action.
والثقة، حتى لو كانت مضللة، تؤدي إلى العمل.
Source: Tales of Imagination and CreativityCritics say these ideas aren't just misguided but threatening.
يقول النقاد إن هذه الأفكار ليست مضللة فحسب، بل إنها تشكل تهديدًا أيضًا.
Source: VOA Standard English_AfricaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now