monsignor

[الولايات المتحدة]/mɔnˈsi:njə/
[المملكة المتحدة]/mɑnˈsinjɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. صاحب السعادة
صيغ الكلمة

جمل مثال

The monsignor officiated at the wedding ceremony.

ترأس القسّيس حفل الزفاف.

The monsignor blessed the newlyweds.

بارك القسّيس للعروسين الجدد.

The monsignor wore traditional vestments during the service.

ارتدى القسّيس أردية تقليدية خلال الخدمة.

The monsignor greeted parishioners after the mass.

استقبل القسّيس رواد الكنيسة بعد القداس.

The monsignor gave a sermon on forgiveness.

ألقى القسّيس خطبة عن المغفرة.

The monsignor visited the sick in the hospital.

زار القسّيس المرضى في المستشفى.

The monsignor led a prayer service for peace.

قاد القسّيس خدمة صلاة من أجل السلام.

The monsignor offered guidance and counsel to the troubled soul.

قدم القسّيس التوجيه والمشورة للروح المضطربة.

The monsignor attended the conference of bishops.

حضر القسّيس مؤتمر الأساقفة.

The monsignor is known for his humility and compassion.

يُعرف القسّيس بتواضعه ورحمته.

أمثلة من العالم الحقيقي

Do you think about the monsignor?

هل تفكر في المونسنيور؟

المصدر: American Horror Story: Season 2

Has the monsignor left any word?

هل ترك المونسنيور أي كلمة؟

المصدر: American Horror Story: Season 2

The monsignor explained the situation to us.

شرح المونسنيور الوضع لنا.

المصدر: American Horror Story: Season 2

I need to speak to the monsignor.

أحتاج إلى التحدث إلى المونسنيور.

المصدر: American Horror Story: Season 2

Maybe with the police, maybe with the monsignor.

ربما مع الشرطة، وربما مع المونسنيور.

المصدر: American Horror Story: Season 2

And there he met a monsignor who took him in.

وهناك التقى بمونسنيور تبناه.

المصدر: Fresh air

So he went to school at Utah State University and met this monsignor.

لذلك التحق بـ جامعة ولاية يوتا والتقى بهذا المونسنيور.

المصدر: Fresh air

Do you think I made a good impression on the monsignor today?

هل تعتقد أنني تركت انطباعًا جيدًا لدى المونسنيور اليوم؟

المصدر: Gossip Girl Season 4

They paint an image of Pope Francis as a bright white spot in a world of shady figures - black-clad monsignors, financial raiders and middlemen.

إنهم يرسمون صورة عن البابا فرنسيس كنقطة بيضاء ساطعة في عالم مليء بالشخصيات المشبوهة - المونسنيور الذين يرتدون ملابس سوداء، والمحتالون الماليون والوسطاء.

المصدر: NPR News October 2020 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن