nave

[الولايات المتحدة]/neɪv/
[المملكة المتحدة]/nev/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الساحة المركزية لمحطة السكك الحديدية أو مبنى آخر؛ الممر المركزي للكنيسة؛ الجزء المركزي من العجلة.
Word Forms
Pluralnaves

عبارات وتراكيب

church nave

ممر الكنيسة

nave ceiling

سقف الممر

gothic nave

ممر قوطي

جمل مثال

People gathered in the nave of the house.

تجمع الناس في الردهة الرئيسية للمنزل.

the building is lofty and light in its tall nave and choir.

المبنى مرتفع ومشرق في ممراته وكوراله العالية.

At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.

في الطرف الشرقي من الردهة الرئيسية، توجد قبة مصطبة مقببة، وفي الطرف الغربي رواق كبير أو بهو، وخلفه يفتح إكسونارتيكس إلى الفناء أو الردهة.

Fondata nel 2001, la produzione dei principali controllo remoto modello di aeromobili, modelli, nave modello utilizzato per il tipo di connettore, il segnale di linea, la linea di silicone.

Fondata nel 2001, la produzione dei principali controllo remoto modello di aeromobili, modelli, nave modello utilizzato per il tipo di connettore, il segnale di linea, la linea di silicone.

The plans would also allow visitors for the first time into the triforium, a spectacular if dusty secret world 70ft above the nave, with a view described by John Betjeman as "the best in the world".

كما تسمح الخطط للزوار لأول مرة بالدخول إلى الترايفوريوم، وهو عالم سري مذهل إن كان متربًا على ارتفاع 70 قدمًا فوق الرواق، مع إطلالة وصفها جون بيتجمان بأنها "الأفضل في العالم".

The nave of the church was filled with sunlight.

كانت سفينة الكنيسة مليئة بأشعة الشمس.

She walked down the nave, admiring the stained glass windows.

مشَت أسفل الممر، معجبة بنوافذ الزجاج الملون.

The nave is the central part of a cathedral.

الممر هو الجزء المركزي من الكاتدرائية.

The nave of the cathedral is decorated with beautiful artwork.

تم تزيين الممر في الكاتدرائية بفن جميل.

The nave is where the congregation gathers for worship.

الممر هو المكان الذي يتجمع فيه الجماعة للعبادة.

The bride walked down the nave towards the groom.

مشَت العروس أسفل الممر نحو العريس.

The nave of the cathedral is lined with wooden pews.

الممر في الكاتدرائية مبطّن بمقاعد خشبية.

The nave is usually the widest part of a church building.

عادة ما يكون الممر هو الجزء الأوسع في مبنى الكنيسة.

The nave of the church is where the main altar is located.

الممر في الكنيسة هو المكان الذي يقع فيه المذبح الرئيسي.

The nave of the cathedral is a popular spot for tourists to visit.

الممر في الكاتدرائية هو مكان شهير يزوره السياح.

أمثلة من العالم الحقيقي

It has the widest nave of any of these gothic cathedrals.

لديها أوسع صحن من أي من هذه الكاتدرائيات القوطية.

المصدر: Listening to Music (Video Version)

Hence princes and kings call themselves 'Orphans, ' 'Men of small virtue, ' and as 'Carriages without a nave.'

لذلك، يطلق الأمراء والملوك على أنفسهم 'أيتام' و 'رجال ذوي فضل قليل' وكـ 'عربات بدون صحن'.

المصدر: Tao Te Ching

Beneath lies the Catholic Basilica where general Francisco Franco's tomb has pride of place in the nave.

أسفلها تقع الكنيسة الكاثوليكية حيث يحظى قبر الجنرال فرانسيسكو فرانكو بمكانة مرموقة في الصحن.

المصدر: BBC Listening Collection August 2018

The cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.

لم يتأثر صحن الكاتدرائية وجوقة ورواقها بشكل كبير باللهب، وذلك بفضل براعة بنائي الحجر في القرنين الثاني عشر والثالث عشر.

المصدر: The Economist (Summary)

Implementing his Reformation, Henry VIII purged the nave of its ornate decorations and Catholic iconography.

بتطبيق إصلاحاته، أزال هنري الثامن زخارف الصحن المزخرفة والرموز الكاثوليكية.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Quite a little world abode there, amidst the sonorous life of the high metallic naves.

عالم صغير نسبيًا كان يسكن هناك، وسط الحياة الصوتية العالية للصروح المعدنية.

المصدر: Women's Paradise (Middle)

Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.

زين الصليبيون جزءًا كبيرًا من الصحن باللوحات والموزاييك.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

I will keep the south wing and the great nave for myself.

سأحتفظ بالجناح الجنوبي والصحن الكبير لنفسي.

المصدر: The Red and the Black (Part Two)

The floor plan is that of a traditional Roman basilica-68 Corinthian columns dividing the nave into five aisles.

تتمثل خطة الأرضية في كنيسة رومانية تقليدية - 68 عمودًا كورنثيًا يقسم الصحن إلى خمسة ممرات.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

The nave is vast -- over 400 feet long and the widest in France.

الصحن واسع للغاية - يبلغ طوله أكثر من 120 مترًا وهو الأوسع في فرنسا.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن