nomadic

[الولايات المتحدة]/nəʊˈmædɪk/
[المملكة المتحدة]/noʊˈmædɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متجول، يتجول، يتحرك من مكان إلى آخر

جمل مثال

the change from a nomadic to an agricultural society.

الانتقال من مجتمع بدوي إلى مجتمع زراعي.

Nomadic tribes wander these deserts.

تتجول القبائل البدوية في هذه الصحاري.

A nomadic mode of life was typical of many peoples of the Great Plains.

كانت الطريقة البدوية للحياة نموذجية للعديد من شعوب سهول غراند.

Old longings nomadic leap, Chafing at custom's chain; Again from its brumal sleep, Wakens the ferine strain.

قفزات الرغبات القديمة البدوية، تتوق إلى قيود العادات؛ مرة أخرى من نومها الجليدي، تستيقظ الغريزة.

The Fairytale pt6 ...and when the music stops, Nomadic Galloper sends them away, with a smile in her face.

والعندما تتوقف الموسيقى، يرسلهم الغامر البدوية بعيدًا، بابتسامة على وجهها.

Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;

تبدو مساحة المراعي في الصين في حالة تغير سريع. لقد حلت الرعي المستقر وتقسيم المراعي محل الرعي البدوي التقليدي.

The onager represents the nomadic tribes, an untamable ferity and passion and the limitless frontiers and dreams where we had galloped before.

يمثل الأوناجر القبائل البدوية، وقوة وشغف جامحين ولا يمكن ترويضهما، والحدود والأحلام اللامتناهية التي كنا نركض فيها من قبل.

أمثلة من العالم الحقيقي

Few continue the old nomadic way of life.

قليل من الناس يواصلون أسلوب الحياة البدوي القديم.

المصدر: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)

This nomadic life was no accident. It was useful.

لم تكن هذه الحياة البدوية صدفة. كانت مفيدة.

المصدر: National Geographic Anthology

I was very nomadic. It was actually very exciting.

كنت بدويًا للغاية. لقد كان الأمر مثيرًا حقًا.

المصدر: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

At this point, people in Britain were nomadic hunter-gatherers.

في هذه المرحلة، كان سكان بريطانيا من الصيادين والجامعين الرحل.

المصدر: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

And nomadic groups eventually coalesced into unstoppable forces on horseback.

وفي النهاية، اتحدت المجموعات البدوية لتصبح قوى لا يمكن إيقافها على الخيل.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

She belonged to a nomadic tribe. Rajini Vaidyanathan is in Delhi.

كانت تنتمي إلى قبيلة بدوية. راجيني فايديانثان في دلهي.

المصدر: BBC Listening June 2019 Compilation

For 90% of our existence, humans have lived as nomadic hunter-gatherers.

لمدة 90٪ من وجودنا، عاش البشر كصيادين وجامعين رحل.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

A rolling stone could also be described as " nomadic, " often moving.

المصدر: VOA Special English Education

The general area passed hands many times between large and small nomadic tribes.

مرت المنطقة العامة عبر أيدي العديد من القبائل البدوية الكبيرة والصغيرة عدة مرات.

المصدر: Popular Science Essays

Wherever our nomadic hunting groups clashed for territory, our species had deadlier weapons.

في كل مكان تتصادم فيه مجموعات الصيد البدوية لدينا من أجل الأراضي، كان لدينا أسلحة أكثر فتكًا.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن