non-conformist

[الولايات المتحدة]/[ˈnɒn kənˈfɔːmɪst]/
[المملكة المتحدة]/[ˈnɑːn kənˈfɔːrmɪst]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يرفض الامتثال للمعايير أو السلوكيات المقبولة عالمياً؛ شخص لا يمتثل.
adj. رافض للامتثال؛ غير تقليدي.
Word Forms

عبارات وتراكيب

non-conformist attitude

موقف غير متوافق

being a non-conformist

أن يكون غير متوافق

non-conformist behavior

سلوك غير متوافق

a non-conformist artist

فنان غير متوافق

non-conformist views

آراء غير متوافقة

non-conformist youth

شباب غير متوافق

non-conformist style

أسلوب غير متوافق

became non-conformist

أصبح غير متوافق

inherently non-conformist

غير متوافق بطبيعته

جمل مثال

she was a non-conformist artist, rejecting traditional styles.

كانت فنانة غير ملتزمة بالمعايير، رفضت الأنماط التقليدية.

his non-conformist attitude often got him into trouble at school.

كان منهجه غير التقليدي يعرضه لمشاكل في المدرسة بشكل متكرر.

the company valued employees who were non-conformist and brought new ideas.

قدّرت الشركة الموظفين غير التقليديين الذين يقدّمون أفكارًا جديدة.

he became a non-conformist after years of following the crowd.

أصبح غير تقليدي بعد سنوات من اتباع الحشد.

the non-conformist student challenged the professor's assumptions.

طالب غير تقليدي تحدي افتراضات الأستاذ.

their non-conformist approach to marketing proved surprisingly successful.

منهجهم غير التقليدي في التسويق أثبت نجاحًا مفاجئًا.

she admired the non-conformist spirit of the counterculture movement.

adores روح غير التقليدية لحركة الثقافة المعاكسة.

he was a non-conformist writer, known for his controversial views.

كان كاتبًا غير تقليدي، معروفًا بآرائه الجدلية.

the non-conformist lifestyle appealed to those seeking independence.

نمط الحياة غير التقليدي جذب أولئك الذين يسعون للحرية.

despite pressure, she remained a staunch non-conformist.

رغم الضغط، بقيت تمسك بمعتقداتها غير التقليدية.

the non-conformist musician blended jazz and classical music.

الموسيقي غير التقليدي دمج الجاز والموسيقى الكلاسيكية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن