nonmenstrual

[الولايات المتحدة]/ˌnɒnˈmenstrʊəl/
[المملكة المتحدة]/ˌnɑːnˈmenstruəl/

ترجمة

adj. غير وارد أثناء أو مرتبط بالدورة الشهرية

عبارات وتراكيب

nonmenstrual bleeding

النزيف غير المرتبط بالدورة الشهرية

nonmenstrual cycle

دورة غير مرتبطة بالدورة الشهرية

nonmenstrual phase

مرحلة غير مرتبطة بالدورة الشهرية

nonmenstrual symptoms

أعراض غير مرتبطة بالدورة الشهرية

nonmenstrual spotting

البقع غير المرتبطة بالدورة الشهرية

nonmenstrual pain

ألم غير مرتبط بالدورة الشهرية

nonmenstrual discharge

الاستبعاد غير المرتبط بالدورة الشهرية

nonmenstrual flow

تدفق غير مرتبط بالدورة الشهرية

nonmenstrual period

فترة غير مرتبطة بالدورة الشهرية

nonmenstrual days

أيام غير مرتبطة بالدورة الشهرية

جمل مثال

nonmenstrual bleeding can be caused by various factors including hormonal imbalances and stress.

يمكن أن تُسبب النزيف غير المرتبط بالدورة الشهرية عوامل متعددة تشمل اختلالات هرمونية والتوتر.

the doctor asked about any nonmenstrual spotting or unusual discharge during the examination.

سأل الطبيب عن أي نزيف غير مرتبط بالدورة الشهرية أو إفراز غير اعتيادي أثناء الفحص.

nonmenstrual pelvic pain should not be ignored as it may indicate underlying conditions that require medical attention.

يجب ألا يتم تجاهل ألم الحوض غير المرتبط بالدورة الشهرية لأنه قد يشير إلى حالات مرضية أساسية تتطلب اهتماماً طبياً.

tracking nonmenstrual symptoms helps identify patterns in your cycle and detect potential health issues early.

تتبع الأعراض غير المرتبطة بالدورة الشهرية يساعد في تحديد الأنماط في دورة月经ك وتحديد المشكلات الصحية المحتملة مبكراً.

some medications can cause nonmenstrual bleeding as a side effect, so patients should always read the instructions carefully.

يمكن أن تسبب بعض الأدوية نزيفاً غير مرتبط بالدورة الشهرية كتأثير جانبي، لذا يجب على المرضى دائمًا قراءة التعليمات بعناية.

the nonmenstrual phase of the cycle is just as important for overall reproductive health as the menstrual phase.

مرحلة الدورة غير المرتبطة بالدورة الشهرية مهمة بنفس القدر لصحة الإنجاب العامة كما هي مرحلة الدورة الشهرية.

excessive nonmenstrual blood loss can lead to iron deficiency and anemia over time if not addressed properly.

قد يؤدي فقدان الدم غير المرتبط بالدورة الشهرية الزائد إلى نقص الحديد وفقر الدم مع مرور الوقت إذا لم يتم التعامل معه بشكل مناسب.

uterine polyps are a common cause of nonmenstrual bleeding in women approaching menopause.

ال息肉 الرحمية هي سبب شائع للنزيف غير المرتبط بالدورة الشهرية لدى النساء القريبين من سن اليأس.

understanding nonmenstrual irregularities can help healthcare providers make an accurate diagnosis and recommend appropriate treatment.

فهم غير انتظامات غير المرتبطة بالدورة الشهرية يمكن أن يساعد مقدمي الرعاية الصحية في إجراء تشخيص دقيق وتوصية بالعلاج المناسب.

the medical study focused on identifying nonmenstrual causes of chronic pelvic discomfort in young adults.

ركزت الدراسة الطبية على تحديد أسباب غير مرتبطة بالدورة الشهرية للاختلالات المزمنة في الحوض لدى البالغين الصغار.

nonmenstrual discharge that has a strong odor or unusual color may indicate a bacterial or yeast infection.

الإفراز غير المرتبط بالدورة الشهرية الذي يحمل رائحة قوية أو لون غير معتاد قد يشير إلى عدوى بكتيرية أو فطرية.

chronic stress can significantly impact nonmenstrual bleeding patterns and disrupt normal hormonal function.

يمكن أن يؤثر التوتر المزمن بشكل كبير على أنماط النزيف غير المرتبطة بالدورة الشهرية ويُعطل وظيفة الهرمونات الطبيعية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن