off-piste

[الولايات المتحدة]/[ɒfˈpɪst]/
[المملكة المتحدة]/[ɒfˈpɪst]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. المناطق المغطاة بالثلج التي لم تُعدّ أو تُجهّز للлыالين.
adj. غير ملتزمة بالمسارات المعدة أو المُعَدّة للлыالين.
adv. بعيدًا عن مسارات الليل المعدة أو المُعَدّة.

عبارات وتراكيب

off-piste skiing

الskiing خارج الممرات

go off-piste

الذهاب خارج الممرات

off-piste area

منطقة خارج الممرات

off-piste route

مسار خارج الممرات

off-piste adventure

مغامرة خارج الممرات

off-piste potential

القدرة على滑雪 خارج الممرات

off-piste now

الskiing خارج الممرات الآن

off-piste track

مسار滑雪 خارج الممرات

off-piste conditions

ظروف滑雪 خارج الممرات

off-piste safely

الskiing خارج الممرات بأمان

جمل مثال

we ventured off-piste for a more challenging and rewarding ski experience.

ذهبنا إلى مسارات خارج المسار المحدد للحصول على تجربة تزلج أكثر تحدياً وإثابة.

the guide warned us about avalanche risk when skiing off-piste.

تحذّر المرشدنا من مخاطر الانهيارات الثلجية عند التزلج خارج المسارات المحددة.

he's an experienced skier comfortable tackling steep, off-piste terrain.

هو تزلج متمرس يشعر بالراحة عند مواجهة مسارات خارج المسار المحدد والشديدة الانحدار.

the powder was incredible; it was fantastic skiing off-piste today.

كان الغبار مذهلاً، كان التزلج خارج المسارات المحددة اليوم رائعاً للغاية.

always check the weather forecast before heading off-piste.

احرص دائمًا على التحقق من توقعات الطقس قبل الخروج إلى مسارات خارج المسار المحدد.

they used beacons, shovels, and probes when skiing off-piste in the backcountry.

استخدموا مؤشرات، ومقاتيل، ومستكشفات أثناء التزلج خارج المسارات المحددة في الريف.

the allure of untouched snow draws many skiers to explore off-piste areas.

جاذبية الثلج غير الممسوح تجذب العديد من التزلج إلى استكشاف مناطق خارج المسار المحدد.

we planned a multi-day trip to ski off-piste in the pyrenees.

خططنا لرحلة متعددة الأيام للتزلج خارج المسارات المحددة في بيرينيس.

the off-piste route was demanding, requiring excellent fitness and skill.

مسار خارج المسار المحدد كان متعباً، يتطلب اللياقة البدنية والمهارات الممتازة.

many prefer the freedom and solitude of skiing off-piste compared to crowded slopes.

يُفضل الكثير من الناس الحرية والانعزال في التزلج خارج المسارات المحددة مقارنةً مع المنحدرات الزحام.

a gps device is essential when navigating off-piste terrain.

جهاز GPS ضروري عند التنقل في مسارات خارج المسار المحدد.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن