feeling offended
الشعور بالإهانة
offended against the curfew.
تم التعدي على حظر التجول.
They were offended at these remarks.
لقد شعروا بالإهانة بسبب هذه الملاحظات.
She was offended at that person's joke.
شعرت بالإهانة بسبب مزحة ذلك الشخص.
He was mortally offended by your remarks.
لقد شعر بالإهانة الشديدة بسبب ملاحظاتك.
In what way have I offended?
بأي شكل من الأشكال أسأت؟
Her words offended me.
كلماتها أغضبتني.
The driver offended against the traffic regulations.
تجاوز السائق لوائح المرور.
Their behaviors offended against the local customs.
تصرفاتهم خالفوا العادات المحلية.
She was offended by her husband.
شعرت بالإهانة من زوجها.
I am deeply offended by her conduct.
أنا منزعج بشدة من سلوكها.
He offended her with his rudeness.
أهانها بوقاحته.
I was offended by his discourteous reply.
لقد انزعجتُ من ردته غير المهذبة.
Her outrageous behaviour at the party offended everyone.
تصرفها الصارخ في الحفلة أهان الجميع.
His sweeping remarks offended many people.
أهان العديد من الأشخاص بملاحظاته الواسعة.
he didn't smoke and the smell of ash offended him.
لم يدخن ورائحة الرماد أزعجته.
I'm sorry I offended you, but it wasn't my intention.
أنا آسف لأنني أسأت إليك، ولكن لم يكن هذا هو قصدي.
Many readers were offended with her latest book.
شعر العديد من القراء بالإهانة بسبب كتابها الأخير.
17 per cent of viewers said they had been offended by bad language.
قال 17 بالمائة من المشاهدين إنهم شعروا بالإهانة بسبب اللغة البذيئة.
33% offended again within two years of being released.
33% أساؤوا مرة أخرى في غضون عامين من الإفراج عنهم.
Everyone can be offended about anything.
الجميع يمكن أن يغضب بسبب أي شيء.
Source: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechMy apologies if my question offended you.
أعتذر إذا كان سؤالي قد أزعجك.
Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionOh my god.Okay now I'm offended.We're ending that.
يا إلهي. حسنًا، الآن أنا منزعج. نحن ننهي هذا.
Source: 2018 Best Hits CompilationAnd our last tip is don't be offended.
ونصيحتنا الأخيرة هي عدم الانزعاج.
Source: Creative Cloud TravelAfter a year. But men are so easily offended.
بعد عام. لكن الرجال يغضبون بسهولة.
Source: Selected Love Before SunsetI'm truly heartbroken to have offended anyone here.
أنا حقًا حزين لأنني أزعجت أي شخص هنا.
Source: the chairThe witch was mortally offended and cursed the young man.
شعرت الساحرة بالإهانة الشديدة ولعنت الشاب.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.None taken. But you know who might be offended? Her father.
لا داعي لذلك. ولكن تعرف من قد يغضب؟ والدها.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6The only creature to have offended God here is the whale.
الوحيد الذي أزعج الله هنا هو الحوت.
Source: Go blank axis versionI'm not buying you another drink. - Hey, I'm deeply offended.
لن أشتري لك مشروبًا آخر. - مهلًا، أنا منزعج بشدة.
Source: Lost Girl Season 3feeling offended
الشعور بالإهانة
offended against the curfew.
تم التعدي على حظر التجول.
They were offended at these remarks.
لقد شعروا بالإهانة بسبب هذه الملاحظات.
She was offended at that person's joke.
شعرت بالإهانة بسبب مزحة ذلك الشخص.
He was mortally offended by your remarks.
لقد شعر بالإهانة الشديدة بسبب ملاحظاتك.
In what way have I offended?
بأي شكل من الأشكال أسأت؟
Her words offended me.
كلماتها أغضبتني.
The driver offended against the traffic regulations.
تجاوز السائق لوائح المرور.
Their behaviors offended against the local customs.
تصرفاتهم خالفوا العادات المحلية.
She was offended by her husband.
شعرت بالإهانة من زوجها.
I am deeply offended by her conduct.
أنا منزعج بشدة من سلوكها.
He offended her with his rudeness.
أهانها بوقاحته.
I was offended by his discourteous reply.
لقد انزعجتُ من ردته غير المهذبة.
Her outrageous behaviour at the party offended everyone.
تصرفها الصارخ في الحفلة أهان الجميع.
His sweeping remarks offended many people.
أهان العديد من الأشخاص بملاحظاته الواسعة.
he didn't smoke and the smell of ash offended him.
لم يدخن ورائحة الرماد أزعجته.
I'm sorry I offended you, but it wasn't my intention.
أنا آسف لأنني أسأت إليك، ولكن لم يكن هذا هو قصدي.
Many readers were offended with her latest book.
شعر العديد من القراء بالإهانة بسبب كتابها الأخير.
17 per cent of viewers said they had been offended by bad language.
قال 17 بالمائة من المشاهدين إنهم شعروا بالإهانة بسبب اللغة البذيئة.
33% offended again within two years of being released.
33% أساؤوا مرة أخرى في غضون عامين من الإفراج عنهم.
Everyone can be offended about anything.
الجميع يمكن أن يغضب بسبب أي شيء.
Source: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechMy apologies if my question offended you.
أعتذر إذا كان سؤالي قد أزعجك.
Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionOh my god.Okay now I'm offended.We're ending that.
يا إلهي. حسنًا، الآن أنا منزعج. نحن ننهي هذا.
Source: 2018 Best Hits CompilationAnd our last tip is don't be offended.
ونصيحتنا الأخيرة هي عدم الانزعاج.
Source: Creative Cloud TravelAfter a year. But men are so easily offended.
بعد عام. لكن الرجال يغضبون بسهولة.
Source: Selected Love Before SunsetI'm truly heartbroken to have offended anyone here.
أنا حقًا حزين لأنني أزعجت أي شخص هنا.
Source: the chairThe witch was mortally offended and cursed the young man.
شعرت الساحرة بالإهانة الشديدة ولعنت الشاب.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.None taken. But you know who might be offended? Her father.
لا داعي لذلك. ولكن تعرف من قد يغضب؟ والدها.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6The only creature to have offended God here is the whale.
الوحيد الذي أزعج الله هنا هو الحوت.
Source: Go blank axis versionI'm not buying you another drink. - Hey, I'm deeply offended.
لن أشتري لك مشروبًا آخر. - مهلًا، أنا منزعج بشدة.
Source: Lost Girl Season 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now