operational

[الولايات المتحدة]/ˌɒpəˈreɪʃənl/
[المملكة المتحدة]/ˌɑːpəˈreɪʃənl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. قادر على الاستخدام أو التشغيل؛ يتعلق بإدارة العمليات التجارية.

عبارات وتراكيب

operational status

الحالة التشغيلية

operational efficiency

الكفاءة التشغيلية

operational cost

التكلفة التشغيلية

operational strategy

الاستراتيجية التشغيلية

operational plan

الخطة التشغيلية

operational risk

المخاطر التشغيلية

operational performance

الأداء التشغيلي

operational research

بحث تشغيلي

operational management

إدارة العمليات

operational mode

الوضع التشغيلي

operational amplifier

مضخم تشغيلي

operational experience

خبرة تشغيلية

operational activities

أنشطة تشغيلية

operational procedure

إجراء تشغيلي

operational data

بيانات تشغيلية

operational environment

البيئة التشغيلية

operational capacity

القدرة التشغيلية

operational level

مستوى التشغيل

operational reliability

الموثوقية التشغيلية

operational condition

الحالة التشغيلية

operational control

التحكم التشغيلي

operational excellence

التميز التشغيلي

operational capability

القدرة التشغيلية

جمل مثال

an operational fighter squadron.

فرقة مقاتلة عملياتية.

Is the equipment operational yet?

هل المعدات قيد التشغيل الآن؟

the coffee bar's initial operational costs.

تكاليف التشغيل الأولية للمقهى.

The airport did not become operational until May.

لم يبدأ المطار في العمل حتى شهر مايو.

Operational Research is a newly emerging subject.

البحث التشغيلي هو موضوع ناشئ جديد.

his current non-operational job as a fire prevention office.

وظيفته الحالية غير التشغيلية كمكتب للوقاية من الحرائق.

AirLand Battle is the Army's current operational concept for I combat.

AirLand Battle هو المفهوم التشغيلي الحالي للجيش للحرب من النوع الأول.

3.to normalize operational manipulation and convert to paunch operation decidedly seasonably;

لتبسيط المناورة التشغيلية وتحويلها إلى عملية بطنية بشكل موسمي وحازم.

operational error includes those errors propagated during the digitizing process.

تتضمن الأخطاء التشغيلية تلك الأخطاء التي تم نقلها أثناء عملية التحويل الرقمي.

Objective To analyze the operational method in repairing the prosthesis displacement in mammoplasty due to the exceed dissection lacune.

الهدف: تحليل الطريقة التشغيلية في إصلاح إزاحة الأطراف الصناعية في تصغير الثدي بسبب الفجوة الجراحية الزائدة.

The operational principle of the digital readout instrument angle measurement is introduced based on the round inductosyn.

تم تقديم المبدأ التشغيلي لجهاز قياس الزاوية الرقمي للقراءة بناءً على المستحث الدائري.

The optimum range of operational parameters were resulted by triaxial contour map and isohypse analysis.

تم تحديد النطاق الأمثل لمعلمات التشغيل كنتيجة لخريطة التضاريس الثلاثية المحاور وتحليل الخطوط المتساوية.

A Deployer maps roles to security identities (for example principals, and groups) in the operational environment.

يقوم الموزع بتعيين الأدوار إلى هويات الأمان (على سبيل المثال، المبادئ والجهات التجميعية) في البيئة التشغيلية.

In SNA products, a key used to encipher operational keys that are to is used at a node.

في منتجات SNA، تُستخدم مفتاح لتشفير المفاتيح التشغيلية التي تُستخدم في عقدة.

The technical measures and structure,applied principles of blastproof of ventilation shaft at excavating face,specific operational method and prospective effect are described.

تم وصف التدابير الفنية والهيكل والمبادئ المطبقة للحماية من الانفجارات في منشآت التهوية في وجه الحفر، والطريقة التشغيلية المحددة والتأثير المتوقع.

Heterogenous expression of active nitrile hydratase (NHase) was focused for its great potential in genetically evolution of the operational stability of NHase.

تم التركيز على التعبير غير المتجانس عن إنزيم نيتريل هيدراتيز النشط (NHase) لإمكاناته الكبير في التطور الوراثي لاستقرار NHase.

Objective To study operational skill of secondary intraocular lens implantation on aphakic eyes after lensectomy combined with vitreotomy.

الهدف: دراسة المهارات التشغيلية لزرع العدسة داخل العين الثانوي في العيون المفتقدة للعدسة بعد استئصال الجسم الصلب مع استئصال الزجاجية.

أمثلة من العالم الحقيقي

The national programs have remained almost entirely operational throughout the pandemic.

لقد ظلت البرامج الوطنية قيد التشغيل بشكل شبه كامل طوال الجائحة.

المصدر: VOA Standard English - Health

Bilge pumps of no.2 lifeboat not operational yet.

لا تزال مضخات التجريف في قارب النجاة رقم 2 غير قيد التشغيل.

المصدر: Maritime English listening

Can't we at least try to keep the Nottingham centre operational?

ألا يمكننا على الأقل محاولة الحفاظ على مركز نوتنغهام قيد التشغيل؟

المصدر: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 3)

The Ocean Viking could have a short operational life.

قد يكون لحياة سفينة المحيطات فايكنج فترة تشغيل قصيرة.

المصدر: BBC Listening Collection July 2019

No.2 lifeboat engine operational in 20 minutes.

محرك قارب النجاة رقم 2 قيد التشغيل خلال 20 دقيقة.

المصدر: Maritime English listening

No.no.1 lifeboat engine lifeboat not operational yet.

لا يزال محرك قارب النجاة رقم 1 غير قيد التشغيل.

المصدر: Maritime English listening

Just when Decima is determined to make Samaritan operational.

بالضبط عندما تقرر ديسيما جعل سامريتان قيد التشغيل.

المصدر: TV series Person of Interest Season 3

If Vortex is operational, it's just too dangerous.

إذا كان Vortex قيد التشغيل، فهو خطير للغاية.

المصدر: Mr. Bean's Holiday Original Soundtrack

This is a really big operational mess for Southwest Airlines.

هذه فوضى تشغيلية كبيرة حقًا لشركة Southwest Airlines.

المصدر: CNN 10 Student English October 2021 Collection

It will not be fully operational again until mid-September.

لن يعود للعمل بشكل كامل مرة أخرى حتى منتصف سبتمبر.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن