efficient

[الولايات المتحدة]/ɪˈfɪʃnt/
[المملكة المتحدة]/ɪˈfɪʃnt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. قادر على إنتاج النتائج المرغوبة دون إضاعة الوقت أو الجهد؛ لديه القدرة على إنجاز مهمة بأقل الموارد الممكنة

عبارات وتراكيب

energy efficient

موفر للطاقة

efficient production

إنتاج فعال

efficient market

سوق فعال

efficient market hypothesis

فرضية السوق الفعال

efficient performance

أداء فعال

efficient frontier

حدود الكفاءة

efficient market theory

نظرية السوق الفعال

efficient point

نقطة الكفاءة

efficient markets hypothesis

فرضية الأسواق الفعالة

جمل مثال

She is an efficient manageress.

هي مديرة كفؤة.

more efficient allocation of resources.

تخصيص أكثر كفاءة للموارد.

an energy-efficient heating system.

نظام تدفئة موفر للطاقة.

she is responsible for the efficient running of their department.

إنها مسؤولة عن التشغيل الفعال لقسمهم.

the efficient cause of the revolution. ineffective

السبب الفعال للثورة. غير فعال

A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy.

أحضر لهم خادم فعال وهادئ القهوة والبراندي.

He has an efficient business setup.

لديه هيكل عمل فعال.

fluorescent lamps are efficient at converting electricity into light.

المصابيح الفلورية فعالة في تحويل الكهرباء إلى ضوء.

the flying lemur is an efficient glider as well as climber.

القندس الطائر هو منزلق فعال بالإضافة إلى متسلق.

she had the chic, efficient look that spells Milan.

كانت لديها المظهر الأنيق والفعال الذي يوحي بميلانو.

The library had a spare but efficient look about it.

كانت المكتبة تبدو بسيطة ولكنها فعالة.

This new copy machine is more efficient than the old one.

هذه الآلة الجديدة لنسخ المستندات أكثر كفاءة من القديمة.

a clean fuel; a cleaner, more efficient engine.

وقود نظيف؛ محرك أنظف وأكثر كفاءة.

Your problem lies in lacking efficient methods.

يكمن مشكلتك في نقص الأساليب الفعالة.

an efficient cause.See Synonyms at effective

سبب فعال. انظر المرادفات في فعال

By using the result of the scalarization of the weak efficient solutions set, a result of the connectedness of the weak efficient solution sets is obtained in topological vector space.

من خلال استخدام نتيجة قياس الحلول الفعالة الضعيفة، يتم الحصول على نتيجة اتصال مجموعات الحلول الفعالة الضعيفة في الفضاء المتجهي الطوبولوجي.

Tokyo's dominance of government was deemed to ease efficient contact-making.

تم اعتبار سيطرة طوكيو على الحكومة تسهل التواصل الفعال.

أمثلة من العالم الحقيقي

We need something more efficient to keep humankind alive on this planet.

نحن بحاجة إلى شيء أكثر كفاءة للحفاظ على بقاء البشر على هذا الكوكب.

المصدر: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

Very simple, very efficient, you can understand the scale.

بسيط جداً، فعال جداً، يمكنك فهم المقياس.

المصدر: Selected Film and Television News

You are so efficient. I love you.

أنت فعال جداً. أنا أحبك.

المصدر: Friends Season 9

Because of titanosaur's size, their metabolism was very energy efficient.

بسبب حجم التيتانوصور، كان معدل الأيض الخاص بهم فعالاً للغاية من حيث استهلاك الطاقة.

المصدر: Natural History Museum

Typically, silicon solar cells are between 16 and 18 percent efficient.

عادةً ما تكون الخلايا الشمسية المصنوعة من السيليكون بين 16 و 18 بالمائة كفاءة.

المصدر: VOA Standard October 2015 Collection

I'm suppose to be ticking them off for being the least efficient.

من المفترض أن أقوم بمساءلتهم بسبب عدم كفاءتهم.

المصدر: Yes, Minister Season 3

Even though the company might be productively efficient they're probably not allocatively efficient.

على الرغم من أن الشركة قد تكون فعالة من الناحية الإنتاجية، فمن المحتمل أنها ليست فعالة من الناحية التخصيصية.

المصدر: Economic Crash Course

Over the past 200 years, economies have gotten exponentially more efficient at producing value.

على مدار الـ 200 سنة الماضية، أصبحت الاقتصادات أكثر كفاءة بشكل كبير في إنتاج القيمة.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

To get around, take the metro, which is just as efficient in both cities.

للتنقل، خذ المترو، فهو فعال بنفس القدر في كلتا المدينتين.

المصدر: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Less complex, more efficient, more bang for the buck.

أقل تعقيدًا، وأكثر كفاءة، وأكثر قيمة مقابل المال.

المصدر: TED Talks (Audio Version) August 2016 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن