be outspoken in one's remarks
أن يكون صريحًا في ملاحظاته
She is an outspoken critic of the school system in this city.
إنها ناقدة صريحة على النظام التعليمي في هذه المدينة.
It is possible to be outspoken without being rude.
من الممكن أن تكون صريحًا دون أن تكون وقحًا.
He was outspoken in his criticism.
لقد كان صريحًا في انتقاده.
he has been outspoken in his criticism.
لقد كان صريحًا في انتقاده.
He’s an outspoken politician who speaks straight from the shoulder.
إنه سياسي صريح يتحدث بصراحة.
The opprobrium and enmity he incurred were caused by his outspoken brashness.
أُسببت الازدراء والعداء اللذان تعرض لهما بسبب وقاحته الصريحة.
I am active and outspoken, which makes me a sociable person.
أنا نشيط ومُعرب عن رأيي، مما يجعلني شخصًا اجتماعيًا.
Source: Spoken English for interviews comes naturally.I'm learning how to be more outspoken.
أنا أتعلم كيف أكون أكثر جرأة في التعبير عن رأيي.
Source: VOA Daily Standard December 2019 CollectionThat maybe, just maybe an intelligent outspoken concubine.
ربما تكون مجرد زوجة ذكية ومعربة عن رأيها.
Source: Biography of Famous Historical FiguresApparently Nicole is always telling him to be less outspoken.
يبدو أن نيكول تخبره دائمًا بأن يكون أقل جرأة في التعبير عن رأيه.
Source: The Guardian Reading SelectionHowever, McCourt's been an outspoken opponent of government surveillance.
ومع ذلك، كان ماك كورت معارضًا صريحًا للمراقبة الحكومية.
Source: TV series Person of Interest Season 3Others have been even more outspoken about the need for action.
كان آخرون أكثر جرأة في التعبير عن الحاجة إلى اتخاذ إجراءات.
Source: VOA Special English HealthShe did indeed. Some disagreed with her outspoken opposition to birth control and abortion.
هي فعلت ذلك بالفعل. اختلف البعض مع معارضتها الصريحة للتحكم في الإنجاب والإجهاض.
Source: NPR News September 2016 CollectionIn fact, she was called one of the most outspoken members of Congress.
في الواقع، أطلق عليها اسم واحدة من أكثر الأعضاء الصراحة في الكونجرس.
Source: VOA Special March 2019 CollectionDon't be afraid to be more authentic, more outspoken, and more vulnerable.
لا تخف من أن تكون أكثر أصالة وأكثر جرأة في التعبير عن رأيك وأكثر عرضة للخطر.
Source: Psychology Mini ClassMr Godley became best known for his outspoken criticisms of Conservative economic policies.
اشتهر السيد غودلي بأشد وطأة بسبب انتقاداته الصريحة للسياسات الاقتصادية المحافظة.
Source: The Economist - Comprehensivebe outspoken in one's remarks
أن يكون صريحًا في ملاحظاته
She is an outspoken critic of the school system in this city.
إنها ناقدة صريحة على النظام التعليمي في هذه المدينة.
It is possible to be outspoken without being rude.
من الممكن أن تكون صريحًا دون أن تكون وقحًا.
He was outspoken in his criticism.
لقد كان صريحًا في انتقاده.
he has been outspoken in his criticism.
لقد كان صريحًا في انتقاده.
He’s an outspoken politician who speaks straight from the shoulder.
إنه سياسي صريح يتحدث بصراحة.
The opprobrium and enmity he incurred were caused by his outspoken brashness.
أُسببت الازدراء والعداء اللذان تعرض لهما بسبب وقاحته الصريحة.
I am active and outspoken, which makes me a sociable person.
أنا نشيط ومُعرب عن رأيي، مما يجعلني شخصًا اجتماعيًا.
Source: Spoken English for interviews comes naturally.I'm learning how to be more outspoken.
أنا أتعلم كيف أكون أكثر جرأة في التعبير عن رأيي.
Source: VOA Daily Standard December 2019 CollectionThat maybe, just maybe an intelligent outspoken concubine.
ربما تكون مجرد زوجة ذكية ومعربة عن رأيها.
Source: Biography of Famous Historical FiguresApparently Nicole is always telling him to be less outspoken.
يبدو أن نيكول تخبره دائمًا بأن يكون أقل جرأة في التعبير عن رأيه.
Source: The Guardian Reading SelectionHowever, McCourt's been an outspoken opponent of government surveillance.
ومع ذلك، كان ماك كورت معارضًا صريحًا للمراقبة الحكومية.
Source: TV series Person of Interest Season 3Others have been even more outspoken about the need for action.
كان آخرون أكثر جرأة في التعبير عن الحاجة إلى اتخاذ إجراءات.
Source: VOA Special English HealthShe did indeed. Some disagreed with her outspoken opposition to birth control and abortion.
هي فعلت ذلك بالفعل. اختلف البعض مع معارضتها الصريحة للتحكم في الإنجاب والإجهاض.
Source: NPR News September 2016 CollectionIn fact, she was called one of the most outspoken members of Congress.
في الواقع، أطلق عليها اسم واحدة من أكثر الأعضاء الصراحة في الكونجرس.
Source: VOA Special March 2019 CollectionDon't be afraid to be more authentic, more outspoken, and more vulnerable.
لا تخف من أن تكون أكثر أصالة وأكثر جرأة في التعبير عن رأيك وأكثر عرضة للخطر.
Source: Psychology Mini ClassMr Godley became best known for his outspoken criticisms of Conservative economic policies.
اشتهر السيد غودلي بأشد وطأة بسبب انتقاداته الصريحة للسياسات الاقتصادية المحافظة.
Source: The Economist - ComprehensiveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now