overdrawn

[الولايات المتحدة]/ˌəʊvəˈdrɔ:n/
[المملكة المتحدة]/ˌovɚ'drɔn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

overdrawn: سحب أموال أكثر مما هو متاح في حساب البنك الخاص بالشخص.

جمل مثال

I'm already overdrawn this month.

أنا بالفعل أكثر من الحد المسموح به في الحساب هذا الشهر.

The bank debited my account for the overdrawn check.

قام البنك بتحصيل مبلغ من حسابي بسبب الشيك المرتد.

My bank account is overdrawn.

حسابي البنكي منخفض.

She realized her account was overdrawn when she tried to make a purchase.

أدركت أنها منخفضة في حسابها عندما حاولت إجراء عملية شراء.

The company's budget was overdrawn due to unexpected expenses.

كانت ميزانية الشركة منخفضة بسبب نفقات غير متوقعة.

I didn't realize I was overdrawn until I received a notification from the bank.

لم أدرك أنني منخفض حتى تلقيت إشعارًا من البنك.

His account was overdrawn because of a mistake in the automatic payment system.

كان حسابه منخفضًا بسبب خطأ في نظام الدفع التلقائي.

The customer was charged a fee for having an overdrawn account.

تم تحصيل رسوم من العميل بسبب وجود حساب منخفض.

She was embarrassed to find out her account was overdrawn in front of the bank teller.

شعرت بالإحراج عندما علمت أنها منخفضة في حسابها أمام موظف البنك.

The overdrawn balance needs to be paid off before any more transactions can be made.

يجب سداد الرصيد المنخفض قبل إجراء أي معاملات أخرى.

He received a warning letter from the bank about his overdrawn account.

تلقى خطاب تحذير من البنك بشأن حسابه المنخفض.

The company faced financial difficulties after realizing they were overdrawn.

واجهت الشركة صعوبات مالية بعد إدراكها أنها منخفضة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Sally has an appointment with her bank manager, but what does 'overdrawn' mean?

لدى سالي موعد مع مديرها البنكي، ولكن ماذا يعني مصطلح "مسحوب أكثر من اللازم"؟

المصدر: Grandparents' Business English Class

As you can see from the statements for my Current Account, I have never been overdrawn.

كما ترى من كشوف حسابي الجاري، لم أكن مسحوبًا أكثر من اللازم أبدًا.

المصدر: Banking Situational Conversation

Many places are seriously overdrawn. In those places, farmers probably have to pay something for the right to draw groundwater.

العديد من الأماكن تعاني من نقص حاد في المياه الجوفية. في تلك الأماكن، ربما يتعين على المزارعين دفع مبلغ مقابل الحق في سحب المياه الجوفية.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

So I like to overdraw my bottom lip.

لذلك، أحب أن أسحب شفتي السفلى بشكل مبالغ فيه.

المصدر: Celebrity Skincare Tips

Well, sir, it looks like this one is overdrawn, too.

حسنًا يا سيدي، يبدو أن هذا أيضًا مسحوب أكثر من اللازم.

المصدر: 2006 ESLPod

They're called " overdrawn fees" maybe. This is a bad situation.

ربما يُطلق عليهم "رسوم السحب الزائد". هذه حالة سيئة.

المصدر: Engvid Super Teacher Ronnie - Speaking

It has the right not to be overdrawn before it can replenish itself.

لديها الحق في ألا تكون مسحوبة أكثر من اللازم قبل أن تتمكن من تجديد نفسها.

المصدر: Bloomberg Insights

Just a little overdraw, which you can do by just going like that.

مجرد سحب بسيط بشكل مبالغ فيه، والذي يمكنك القيام به ببساطة عن طريق القيام بذلك.

المصدر: Celebrity Skincare Tips

And not only did I go overdrawn, I busted my overdraft limits.

ولم أذهب إلى ما هو أبعد من ذلك فحسب، بل تجاوزت حدود السحب الزائد الخاصة بي أيضًا.

المصدر: Financial Times Podcast

It just makes it look like your lips are fuller without overdrawing them or anything.

يجعلها تبدو وكأن شفتيكِ أكثر امتلاءً دون سحبهما بشكل مبالغ فيه أو أي شيء من هذا القبيل.

المصدر: Celebrity Skincare Tips

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن