override a decision
تجاوز قرار
overrode the President's veto.
تجاوزت حق النقض الذي استخدمه الرئيس.
Budgetary concerns overrode all other considerations.
تجاوزت المخاوف الميزانية جميع الاعتبارات الأخرى.
A concern for safety overrode all other considerations.
إن الاهتمام بالسلامة طغى على جميع الاعتبارات الأخرى.
The Congress overrode the President's objection and passed the law.
تجاوز الكونجرس اعتراض الرئيس وأقر القانون.
It's not easy for lawmakers to override a presidential veto.
ليس من السهل على المشرعين تجاوز حق النقض الرئاسي.
Source: CNN Selected February 2015 CollectionBut yesterday afternoon, Congress overrode that veto.
لكن في فترة ما بعد الظهر يوم أمس، تجاوز الكونجرس هذا حق النقض.
Source: CNN Selects October 2016 CollectionThat means the House could potentially override a presidential veto.
هذا يعني أن المجلس يمكنه أن يتجاوز حق النقض الرئاسي.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionUnlike bees, humans have the ability to override their biology.
على عكس النحل، يمتلك البشر القدرة على تجاوز بيولوجيتهم.
Source: Tales of Imagination and CreativityI'd have to disable remote override on each system.
سأضطر إلى تعطيل تجاوز التحكم عن بعد في كل نظام.
Source: The Martian Original SoundtrackThe court decided that her right to a fair hearing did not override public-safety concerns.
قرر القضاء أن حقها في جلسة استماع عادلة لا يتجاوز مخاوف السلامة العامة.
Source: The Economist (Summary)Of course humans could override this.
بالطبع يمكن للبشر تجاوز هذا.
Source: The Economist (Summary)Ministers have tried to override local NIMBYs.
حاول الوزراء تجاوز معارضة السكان المحليين.
Source: The Economist - ComprehensiveNew York's Bravest down there must have disabled the emergency override.
يجب أن يكون أفراد قسم الإطفاء في نيويورك قد قاموا بتعطيل تجاوز الطوارئ.
Source: American TV series Person of Interest Season 4Unlike bees, humans have the ability to override their biology. Through Self-Discipline.
على عكس النحل، يمتلك البشر القدرة على تجاوز بيولوجيتهم. من خلال الانضباط الذاتي.
Source: Selected English short passagesoverride a decision
تجاوز قرار
overrode the President's veto.
تجاوزت حق النقض الذي استخدمه الرئيس.
Budgetary concerns overrode all other considerations.
تجاوزت المخاوف الميزانية جميع الاعتبارات الأخرى.
A concern for safety overrode all other considerations.
إن الاهتمام بالسلامة طغى على جميع الاعتبارات الأخرى.
The Congress overrode the President's objection and passed the law.
تجاوز الكونجرس اعتراض الرئيس وأقر القانون.
It's not easy for lawmakers to override a presidential veto.
ليس من السهل على المشرعين تجاوز حق النقض الرئاسي.
Source: CNN Selected February 2015 CollectionBut yesterday afternoon, Congress overrode that veto.
لكن في فترة ما بعد الظهر يوم أمس، تجاوز الكونجرس هذا حق النقض.
Source: CNN Selects October 2016 CollectionThat means the House could potentially override a presidential veto.
هذا يعني أن المجلس يمكنه أن يتجاوز حق النقض الرئاسي.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionUnlike bees, humans have the ability to override their biology.
على عكس النحل، يمتلك البشر القدرة على تجاوز بيولوجيتهم.
Source: Tales of Imagination and CreativityI'd have to disable remote override on each system.
سأضطر إلى تعطيل تجاوز التحكم عن بعد في كل نظام.
Source: The Martian Original SoundtrackThe court decided that her right to a fair hearing did not override public-safety concerns.
قرر القضاء أن حقها في جلسة استماع عادلة لا يتجاوز مخاوف السلامة العامة.
Source: The Economist (Summary)Of course humans could override this.
بالطبع يمكن للبشر تجاوز هذا.
Source: The Economist (Summary)Ministers have tried to override local NIMBYs.
حاول الوزراء تجاوز معارضة السكان المحليين.
Source: The Economist - ComprehensiveNew York's Bravest down there must have disabled the emergency override.
يجب أن يكون أفراد قسم الإطفاء في نيويورك قد قاموا بتعطيل تجاوز الطوارئ.
Source: American TV series Person of Interest Season 4Unlike bees, humans have the ability to override their biology. Through Self-Discipline.
على عكس النحل، يمتلك البشر القدرة على تجاوز بيولوجيتهم. من خلال الانضباط الذاتي.
Source: Selected English short passagesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now