painted

[US]/'peintid/
[UK]/ˈpentɪd/
Frequency: Very High

Translation

adj. مصور؛ مغطى بالدهان؛ ملون
v. طُبِقَ الدهان على (الماضي والماضي التام)
Word Forms
Past Tensepainted
Past Participlepainted

Phrases & Collocations

hand-painted

مرسومة باليد

colorfully painted

ملون

freshly painted

حديث الطلاء

painted pottery

خزف مطلي

painted skin

جلد مطلي

painted glass

زجاج مطلي

painted steel

فولاذ مطلي

Example Sentences

I painted a girl with a pigtail.

قمت بطلاء فتاة بشريط شعر.

the room was painted in cheerful colours.

تم طلاء الغرفة بألوان مبهجة.

the woodwork was painted in eggshell.

تم طلاء النجارة باللون الفرخشي.

the car was painted a fiery red.

تم طلاء السيارة باللون الأحمر الناري.

the woodwork was painted blue.

تم طلاء النجارة باللون الأزرق.

The doctor painted iodine on the cut.

قام الطبيب بطلاء اليود على الجرح.

a newly painted room.

غرفة مطلية حديثًا.

The house was painted green outside.

تم طلاء المنزل باللون الأخضر من الخارج.

the sunlit painted meadow

المروج المطلية المشمسة.

He painted the wall yellow.

قام بطلاء الجدار باللون الأصفر.

The artist painted in watercolours.

قام الفنان بالرسم بالألوان المائية.

a room painted in restful colors.

غرفة مطلية بألوان مريحة.

He painted this picture.

قام برسم هذه الصورة.

They have painted the table red.

قاموا بطلاء الطاولة باللون الأحمر.

the background was painted in cerulean blue .

تم طلاء الخلفية باللون الأزرق السماوي.

a clutch of brightly painted holiday homes.

مجموعة من المنازل العطلات المطلية بشكل ساطع.

flanges painted with esoteric glyphs.

أطواق مطلية برموز غامضة.

Real-world Examples

If not, then we have to look at who might have painted that picture.

إذا لم يكن الأمر كذلك، فعلينا أن ننظر إلى من قد يكون قد رسم تلك اللوحة.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Swift said she was " falsely painted as a liar."

قالت سويفت إنها "صُورت بشكل خاطئ على أنها كاذبة."

Source: Time

I mean, these cars frequently are painted underneath.

أعني، غالبًا ما يتم طلاء هذه السيارات من الأسفل.

Source: Connection Magazine

It could be because the walks were painted blue.

قد يكون ذلك لأن الممرات كانت مطلية باللون الأزرق.

Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)

They accept that Monet painted differently in his later pictures.

إنهم يقرون بأن مونيه رسم بشكل مختلف في لوحاته اللاحقة.

Source: Global Slow English

So, what have you painted, Sarah?

إذن، ماذا رسمتِ يا سارة؟

Source: Sarah and the little duckling

And the 18 windows are all simply painted on, without any glass.

وجميع النوافذ الـ 18 مطلية ببساطة، بدون أي زجاج.

Source: Popular Science Essays

Now, however, the parts can be painted at the same time.

الآن، ومع ذلك، يمكن طلاء الأجزاء في نفس الوقت.

Source: VOA Special October 2021 Collection

Picasso's first Cubist paintings were all painted in brown and grey.

كانت لوحات بيكاسو الأولى بتكعيبية مطلية باللون البني والرمادي.

Source: New Standard High School English Compulsory Volume 2 by Foreign Language Teaching and Research Press

Hey, it's gonna look even better when it's painted.

يا، ستبدو أفضل عندما يتم طلائها.

Source: Modern Family Season 6

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now