pasarela

[الولايات المتحدة]/pəˈserələ/
[المملكة المتحدة]/pɑːseɪˈrɑːlə/

ترجمة

n. ممر مرفوع أو جسر للمشي، خصوصًا الذي يربط طائرة بمبنى الوجهة؛ منصة حيث تُعرض الملابس في عرض أزياء؛ سلم متحرك.

جمل مثال

the model walked confidently down the pasarela during fashion week in madrid.

سارت النموذج بثقة على الممشى خلال أسبوع الموضة في مدريد.

the new pasarela connects the two buildings across the busy avenue.

الممشى الجديد يربط بين المبنيين عبر الشارع المزدحم.

designers showcase their spring collections on the pasarela twice yearly.

يعرض المصممون مجموعاتهم لموسم الربيع على الممشى مرتين سنوياً.

the wooden pasarela offers a stunning view over the mountain canyon.

الممشى الخشبي يوفر إطلالة مذهلة على وادي الجبل.

tourists paused to photograph the historic iron pasarela from the colonial era.

توقف السياح لالتقاط صور للممشى الحديدية التاريخية من العصر الاستعماري.

the fashion pasarela collapsed under the weight of the excessive decorations.

انهار الممشى المخصص للموضة تحت وزن الديكورات الزائدة.

security personnel lined the pasarela to control the enthusiastic spectators.

lined the pasarela to control the enthusiastic spectators.

young architects designed an innovative pasarela using sustainable materials.

صمم المعماريون الشباب ممشى مبتكر باستخدام مواد مستدامة.

the wedding celebration transformed the garden pasarela into a magical fairy-tale setting.

حولت الاحتفالات بالزواج الممشى في الحديقة إلى إعداد سحري كأنه قصة خيال.

emergency crews constructed a temporary pasarela to evacuate the stranded hikers.

بنى فريق الإسعاف ممشى مؤقتاً لإخلاء المشاة العالقين.

children loved running along the painted pasarela in the central park.

أحب الأطفال الجري على الممشى الملون في الحديقة المركزية.

the narrow pasarela swayed dangerously during the strong coastal winds.

انهمر الممشى الضيق خطرًا أثناء الرياح القوية الساحلية.

photographers positioned themselves at the end of the pasarela to capture the finale.

وضعت الكاميرات نفسها في نهاية الممشى لالتقاط النهاية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن